茶館是我們所看過(guò)的最好的戲劇，沒(méi)有比執(zhí)行這項(xiàng)政策更緊急的事了，再怎么強(qiáng)調(diào)的重要性也不為過(guò)，我們?cè)僭趺磸?qiáng)調(diào)道路安全的重要性也不為過(guò)，不可否認(rèn)父母的過(guò)度關(guān)心也許會(huì)給孩子帶來(lái)意想不到的效果。
書(shū)面表達(dá)句子翻譯
一、~~~the+~est+名詞+(that)+主語(yǔ)+haveever+seen(known/heard/had/read,etc)~~~themost+形容詞+名詞+(that)+主語(yǔ)+haveever+seen(known/heard/had/read,etc)
例句：海倫是我所見(jiàn)過(guò)的最美麗的女孩。
HelenisthemostbeautifulgirlthatIhaveeverseen.
張老師是我曾經(jīng)遇到的最仁慈的教師。
那是我們?cè)?jīng)住過(guò)的最昂貴的旅館。
那是我所看過(guò)的最有趣的電影。
“茶館”是我們所看過(guò)的最好的戲劇。
悉尼是我所參觀(guān)過(guò)的最美的城市。
Mr.ZhangisthekindestteacherthatIhaveeverhad.
Thatisthemostexpensivehotelthatwehaveeverstayedin.
ThatisthemostinterestingfilmthatIhaveeverseen.
TeaHouseisthebestplaythatwehaveeverseen.
SydneyisthemostbeautifulcitythatI’veevervisited.
二、Nothingis+~~~erthanto+V.
Nothingis+more+形容詞+thanto+V.
例句：沒(méi)有比接受教育更重要的事了。
Nothingismoreimportantthantoreceiveeducation.
沒(méi)有比上大學(xué)更令人激動(dòng)的事了。
沒(méi)有比學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)更困難的事了。
沒(méi)有比在河里游泳更有趣的事了。
沒(méi)有比執(zhí)行這項(xiàng)政策更緊急的事了。
工作一整天之后，沒(méi)有比休息更有必要的事了。
Nothingismoreexcitingthantogotocollege.
Nothingismoredifficultthantolearnmaths.
Nothingismoreinterestingthantoswiminariver.
Nothingismoreurgentthantocarryonthepolicy.
Nothingismorenecessarythantohavearestafterawholeday'swork.
三、~~~cannotemphasizetheimportanceof~~~toomuch.
（再怎么強(qiáng)調(diào)......的重要性也不為過(guò)。）
例句：我們?cè)僭趺磸?qiáng)調(diào)保護(hù)眼睛的重要性也不為過(guò)。
Wecannotemphasizetheimportanceofprotectingoureyestoomuch.
我們?cè)僭趺磸?qiáng)調(diào)道路安全的重要性也不為過(guò)。
如果我們想把英語(yǔ)學(xué)好，我們?cè)趺磸?qiáng)調(diào)閱讀的重要性也不為過(guò)。
我們?cè)僭趺磸?qiáng)調(diào)勤奮的重要性也不為過(guò)。
為了保持健康，我們?cè)僭趺磸?qiáng)調(diào)食品質(zhì)量的重要性也不為過(guò)。
Wecannotemphasizetheimportanceofroadsafetytoomuch.
Wecannotemphasizetheimportanceofreadingtoomuch,ifwewanttolearnEnglishwell.Wecannotemphasizetheimportanceofdiligencetoomuch.
Tokeepourselveshealthy,wecannotemphasizetheimportanceoffoodqualitytoomuch.
四、Thereisnodenyingthefact+that從句（不可否認(rèn)的......）
例句：不可否認(rèn)的，我們的生活質(zhì)量已經(jīng)每況愈下。
Thereisnodenyingthefactthatthequalitiesofourlivinghavegonefrombadtoworse不可否認(rèn)，我們的日常生活費(fèi)用在逐日上升。
不可否認(rèn)，快餐已經(jīng)成為現(xiàn)代生活的一部分。
無(wú)可否認(rèn)，私家車(chē)確實(shí)給我們的生活帶來(lái)了方便。
不可否認(rèn)，父母的過(guò)度關(guān)心也許會(huì)給孩子帶來(lái)意想不到的效果。
Thereisnodenyingthefactthatthecostofourdailylifeisincreasingdaybyday.Thereisnodenyingthefactthatfastfoodhasbecomepartofthemodernlife.Thereisnodenyingthefactthatprivatecarsdobringconveniencetoourlife.
Thereisnodenyingthefactthattoomuchconcernfromparentsmaybringunexpectedeffectsontheirkids.
五、Itisuniversallyacknowledged+that從句(全世界都知道......；眾所周知......)
例句：全世界都知道樹(shù)木對(duì)我們是不可或缺的。
Itisuniversallyacknowledgedthattreesareindispensabletous.
眾所周知，空氣和水對(duì)人類(lèi)來(lái)說(shuō)非常重要。
全世界都知道第29屆奧運(yùn)會(huì)將在北京舉行。
眾所周知，在現(xiàn)代，因特網(wǎng)對(duì)我們來(lái)說(shuō)是不可或缺的。
全世界都知道核武器對(duì)人類(lèi)是非常危險(xiǎn)的。
Itisuniversallyacknowledgedthatairandwaterareveryimportanttoman.
Itisuniversallyacknowledgedthatthe29thOlympicGameswillbeheldinBeijing.Itisuniversallyacknowledgedthattheinternetisindispensabletousinmoderntimes.Itisuniversallyacknowledgedthatnuclearweaponsaredangeroustohumanbeings.
六、Thereisnodoubt+that從句（毫無(wú)疑問(wèn)的......）
例句：毫無(wú)疑問(wèn)，我們的教育制度尚不能令人滿(mǎn)意。
Thereisnodoubtthatoureducationalsystemleavessomethingtobedesired.
毫無(wú)疑問(wèn)他會(huì)按時(shí)來(lái)參加會(huì)議的。
毫無(wú)疑問(wèn)，我們班將會(huì)贏得這場(chǎng)比賽。
他能勝任這項(xiàng)工作，這一點(diǎn)是毫無(wú)疑問(wèn)的。
毫無(wú)疑問(wèn)她會(huì)遵守諾言的。
毫無(wú)疑問(wèn)，他們會(huì)勇敢地面對(duì)挑戰(zhàn)的。
Thereisnodoubtthathewillattendthemeetingontime.
Thereisnodoubtthatourclawillwinthegame.
Thereisnodoubtthatheisfitforthejob.
Thereisnodoubtthatshewillkeepherword.
Thereisnodoubtthattheywillfacethechallengesbravely.
七、Anadvantageof~~~is+that從句（......的優(yōu)點(diǎn)是......）
例句：使用太陽(yáng)能的優(yōu)點(diǎn)是它不會(huì)制造任何污染。
Anadvantageofusingthesolarenergyisthatitwon’tcreate(produce)anypollution.使用溫室的優(yōu)點(diǎn)是它能夠生產(chǎn)更多的蔬菜。
使用e-mail的優(yōu)點(diǎn)是它不會(huì)浪費(fèi)紙張。
使用因特網(wǎng)的優(yōu)點(diǎn)是我們能在任何時(shí)候?qū)ふ椅覀兯枰男畔ⅰ?/p>
使用飛機(jī)的好處是它能夠節(jié)省時(shí)間。
在線(xiàn)購(gòu)物的好處是它方便、省時(shí)。
Anadvantageofusingthegreenhouseisthatitcanproducemorevegetables.
Anadvantageofusinge-mailisthatitwon’twasteanypaper.
Anadvantageofusingtheinternetisthatwecanlookforanyinformationweneedatanytime.Anadvantageofusingtheplaneisthatitcansavetime.
Anadvantageofshoppingonlineisthatitisconvenientandcansavetime.
八、Thereasonwhy+句子~~~is+that從句（......的原因是......）
例句：我們必須種樹(shù)的原因是它們能供應(yīng)我們新鮮的空氣。
Thereasonwhywehavetogrowtreesisthattheycanprovideuswithfreshair.（theycansupplyfreshairforus）
他失敗的原因是他拒絕聽(tīng)從我的勸告。
他哭的原因是他對(duì)結(jié)果非常失望。
他沒(méi)有通過(guò)考試的原因是他沒(méi)有努力學(xué)習(xí)功課。
我們激動(dòng)的原因是我們將有一個(gè)三天的假期。
Thereasonwhyhefailedisthatherefusedtolistentomyadvice.
Thereasonwhyhecriedisthathewasverydisappointedattheresult.
Thereasonwhyhedidn’tpatheexamisthathedidn’tworkhardathislessons.
Thereasonwhyweareexcitedisthatwewillhaveathree-dayholiday.
九、So+形容詞+be+主詞+that從句（如此......以至于......）
例句：時(shí)間是如此珍貴，我們經(jīng)不起浪費(fèi)它。
Sopreciousistimethatwecan’taffordtowasteit.
他是如此生氣以至于說(shuō)不出一句話(huà)來(lái)。
那個(gè)男孩如此可愛(ài)，我們大家都喜歡他。
我們學(xué)校如此美麗，以至于我們都為它驕傲。
他一直如此努力地學(xué)習(xí)，所以迅速取得了進(jìn)步。
光線(xiàn)運(yùn)行如此之快，以至于我們很難想象它的速度。
Soangryishethathecan’tspeakaword.
Solovelyistheboythatwealllikehim.
Sobeautifulisourschoolthatweareallproudofit.
Sohardhashebeenworkingthathehasmaderapidprogress.
Sofastdoeslighttravelthatitisdifficultforustoimagineitsspeed.
十、adj+as+subject（主詞）+be,S+V~~~（雖然......）
例句：雖然我們的國(guó)家富有，我們的生活質(zhì)量絕對(duì)令人不滿(mǎn)意。
Richasourcountryis,thequalitiesofourlivingarebynomeanssatisfactory.{bynomeans=innoway=onnoaccount一點(diǎn)也不}
雖然他還是個(gè)孩子，他卻懂得很多東西。
雖然他們都很累了，但他們都不愿停下來(lái)休息。
雖然我已經(jīng)老了，可我還能戰(zhàn)斗。
盡管他個(gè)子高，他也夠不到那架子上的蘋(píng)果。
雖然這項(xiàng)任務(wù)很困難，他們還是設(shè)法按時(shí)完成了。
Childasheis,heknowsalot.
Tiredastheywere,theywouldn’tstoptohavearest.
OldasIam,Icanstillfight.
Tallashewas,hecouldn’treachtheappleontheshelf.
Difficultasthetaskwas,theymanagedtoaccomplishitintime.
十一、The+~er+S+V,~~~the+~er+S+V~~~
The+more+adj+S+V,~~~the+more+adj+S+V~~~
（愈……，愈……；越……，越……）
例句：你學(xué)習(xí)愈努力，你取得的進(jìn)步就愈大。
Theharderyouwork,themoreprogreyouwillmake.
我們書(shū)讀得越多，我們就越有學(xué)問(wèn)。
窮者愈窮；富者愈富。
你愈使請(qǐng)求柔婉，請(qǐng)求就愈變?yōu)榭蜌狻?/p>
你在這里待得愈久，你愈會(huì)喜歡這個(gè)地方。
你愈小心，你犯錯(cuò)就會(huì)愈少。
學(xué)而后知不足。
擁有愈多，欲望愈高。
你愈接近大自然，就愈能了解它的美。
天氣愈冷，我的生活就愈舒服。
房子愈大愈值錢(qián)。
Themorebooksweread,themorelearnedwebecome.
Thepoorgetpoorer；therichgetricher．
Themoreyousoftenarequest,themorepoliteitbecomes.
Thelongeryoustayhere,themoreyouwillliketheplace.
Themorecarefulyouare,thefewermistakesyouwillmake.
ThemoreIlearn,theleIfeelIknow.
Themoreyouhave,themoreyouwant.
Thecloseryoustaytonature,themoreyouwillappreciateherbeauty.Themoreleisurehehas,thelehestaysathome.
Thecoldertheweather(is),themorecomfortablemylife(willbe).Thebiggerthehouse(is),themoremoneyitwillcost.
十二、~~~enable+object（賓語(yǔ)）+to+V（......使......能夠......）例句：聽(tīng)音樂(lè)使我們能夠感覺(jué)輕松。
Listeningtomusicenableustofeelrelaxed.
這張通行證能夠讓我半價(jià)乘火車(chē)旅行。
兔子的大耳朵能使它聽(tīng)見(jiàn)很細(xì)微的聲音。
這次大會(huì)將會(huì)使我們有效地進(jìn)行合作。
他們及時(shí)的幫助將能使我們按時(shí)完成工作。
在戶(hù)外玩耍能使孩子們感覺(jué)愉快。
Thispaenablesmetotravelhalf-priceontrains.
Arabbit’slargeearsenableittoheartheslightestsound.
Theconferencewillenableustoco-operateeffectively.
Theirtimelyhelpwillenableustofinishtheworkontime.
Playingoutdoorsenableschildrentofeelhappy.
十三、Onnoaccountcan+主語(yǔ)+V~~~（絕對(duì)不能/要......；
無(wú)論如何不要/不能......）
例句：我們絕對(duì)不能忽略知識(shí)的價(jià)值。
Onnoaccountcanweignorethevalueofknowledge.
你無(wú)論如何不要向任何人提我的名字。
我們無(wú)論如何不能在這里再呆上四天了。
士兵們無(wú)論如何不能在營(yíng)外過(guò)夜。
你們絕對(duì)不要碰這個(gè)開(kāi)關(guān)。
你絕對(duì)不能再跟著我們往前走（旅行）了。
Onnoaccountcanyoumentionmynametoanyone.
Onnoaccountcanwestayhereforanother4days.
Onnoaccountcanthesoldiersspendthenightsoutsidethecamp.Onnoaccountcanyoutouchtheswitch.
Onnoaccountcanyoutravelanyfurtherwithus.
十四、Itistime+S+過(guò)去式（該是......的時(shí)候了）
例句：該是有關(guān)當(dāng)局采取適當(dāng)?shù)拇胧﹣?lái)解決交通問(wèn)題的時(shí)候了。
Itistimetheauthoritiesconcernedtookproperstepstosolvethetrafficproblems.
我們?cè)撌帐胺孔恿恕?/p>
他應(yīng)該開(kāi)始了解這個(gè)世界了。
人們?cè)撏Ｖ共稓⒁吧鷦?dòng)物了。
該是他睡覺(jué)的時(shí)間了。
該你去當(dāng)班了。
該是你反省思過(guò)的時(shí)候了。
It'shightimewegotourhouseinorder.
It'shightimehestartedknowingabouttheworld.
It'shightimepeoplestoppedshootingwildanimals.
Itistimehewenttobed.
Itistimethatyouleftfortheduty.
十五、Thosewho~~~（......的人......）
例句：違反交通規(guī)定的人應(yīng)該受處罰。
Thosewhoviolatetrafficregulationsshouldbepunished.
誰(shuí)笑到最后，誰(shuí)笑的最好。
只要能等待，心想事會(huì)成。
自助者神助之。
我們可以用電話(huà)和住在遠(yuǎn)處的人說(shuō)話(huà)。
那些自暴自棄的人無(wú)法成功。
做生意無(wú)快捷方式可走，只有那些千方百計(jì)贏得客戶(hù)的人才能贏得生意。Thosewholaughlast,laughbest.
Everythingcomesintimetothosewhocanwait.
Godhelpsthosewhohelpthemselves.
Wecantalktothosewholivefarawaybytelephone.
Thosewhoabandonthemselvestodespaircannotsucceed.
Thereisnoeasywaytodobusiness,andonlythosewhodotheirbesttobusiness.
十六、Thereisnoonebut~~~（沒(méi)有人不......）
例句：沒(méi)有人不渴望上大學(xué)。
Thereisnoonebutlongstogotocollege.
沒(méi)有人不希望將來(lái)能有所成就。
沒(méi)有人不關(guān)心自己的未來(lái)。
我們班沒(méi)有人不能流利地說(shuō)法語(yǔ)。
我們組沒(méi)有人不同意出去郊游。
村莊里沒(méi)有人不稱(chēng)贊他的英雄行為。
Thereisnoonebutwishestogetsomewhere.
Thereisnoonebutisconcernedabouthisfuture.winclientscanwin
ThereisnooneinourclabutspeaksFrenchfluently.
Thereisnooneinourgroupbutagreestogooutforanouting.
Thereisnooneinthevillagebutpraisehimforhisheroicdeed.
十七、be+forced/compelled/obliged+to+V（不得不......；只好......）
例句：既然考試迫在眉睫，我不得不放棄做運(yùn)動(dòng)。
Sincetheexaminationisaroundthecorner,Iamcompelledtogiveupdoingsports總統(tǒng)被迫辭職。
他們甚至在生病的時(shí)候也被迫工作。
他不得不臥床一個(gè)星期。
我們只好對(duì)他們更嚴(yán)厲一些。
他們被迫推遲了對(duì)法國(guó)的訪(fǎng)問(wèn)。
那年月，很多家庭被迫賣(mài)兒賣(mài)女。
Thepresidentwasforcedtoresign.
Theyweredriventoworkevenwhentheywereill.
Hewasobligedtoremaininbedforaweek.
Wewereobligedtobemorestrictwiththem.
TheywereforcedtoputofftheirvisittoFrance.
Inthosedaysmanyfamilieswereforcedtoselltheirchildren.
十八、Itisconceivable+that從句（可想而知的）
Itisobvious+that從句（明顯的；顯而易見(jiàn)）
Itisapparent+that從句（顯然的）
例句：可想而知，知識(shí)在我們的一生中扮演一個(gè)重要的角色。
Itisconceivablethatknowledgeplaysanimportantroleinourlife.
很明顯，他是我們學(xué)校最好的學(xué)生之一。
顯而易見(jiàn)，我們只好在山里過(guò)夜了。
很顯然，他是一個(gè)人在實(shí)驗(yàn)室做的實(shí)驗(yàn)。
很顯然，他已經(jīng)病了好幾天了。
很顯然，他與此事毫無(wú)關(guān)系。
Itisobviousthatheisoneofthebeststudentsinourschool.
Itisobviousthatwewillhavetospendthenightinthemountains.
Itisobviousthathedidtheexperimentinthelabalone.
Itisapparentthathehasbeenillforseveraldays.
Itisobviousthathehasnothingtodowiththematter.
十九、Thatisthereasonwhy~~~（那就是......的原因）
例句：夏天很炎熱。那就是我不喜歡它的原因。
Summerissultry.ThatisthereasonwhyIdon'tlikeit.
他很滑稽。那就是我喜歡跟他一起玩耍的原因。
她學(xué)習(xí)很努力。那就是她在期末考試中獲得好分?jǐn)?shù)的原因。
他（當(dāng)時(shí)）年齡不夠大。那就是他不能上學(xué)的原因。
他病了。那就是他今天缺席的原因。
他遇到了交通堵塞。那就是他今天上課遲到的原因。
Heisveryfunny.ThatisthereasonwhyIliketoplaywithhim.
Sheworkedveryhard.Thatisthereasonwhyshegotagoodmarkinthefinalexam.
Hewasnotoldenough.Thatisthereasonwhyhecouldn’tgotoschool.
Heisill.Thatisthereasonwhyheisabsenttoday.
Hewascaughtinthetrafficjam.Thatisthereasonwhyhewaslateforclass.
二十、Forthepast+時(shí)間，S+現(xiàn)在完成式......
（過(guò)去......年來(lái)，......一直......）
例句：過(guò)去兩年來(lái)，我一直忙著準(zhǔn)備考試。
Forthepasttwoyears,Ihavebeenbusypreparingfortheexamination.
過(guò)去三年來(lái)，我一直在這所學(xué)校教英語(yǔ)。
過(guò)去兩年來(lái)，他一直在一家工廠(chǎng)當(dāng)工人。
過(guò)去三年來(lái)，我一直在大學(xué)學(xué)習(xí)法語(yǔ)。
過(guò)去五年來(lái)，他們一直在這兒過(guò)著平靜的生活。
過(guò)去十年來(lái)，他一直在這個(gè)地區(qū)忙著為貧窮的孩子建學(xué)校。
Forthepastthreeyears,IhavebeenteachingEnglishinthisschool.
Forthepasttwoyears,hehasbeenworkingasaworkerinafactory.
Forthepastthreeyears,IhavebeenlearningFrenchintheuniversity.
Forthepastfiveyears,theyhavebeenlivingapeacefullifehere.
Forthepasttenyears,hehasbeenbusybuildingschoolsforthepoorchildreninthatarea.二十一、Since+S+過(guò)去式，S+現(xiàn)在完成式
例句：自從他上高中以來(lái)，他一直很用功。
Sincehewenttoseniorhighschool,hehasworkedveryhard.
自從我們認(rèn)識(shí)以后，我們就成了好朋友。
自從我十年前來(lái)到這里以來(lái)，我就一直在這兒祝
自從他五年前出國(guó)以來(lái)，我就再也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)他。
自從他的父母病故以來(lái)，他就一直無(wú)家可歸。
自從我四個(gè)小時(shí)之前來(lái)到這里，我就一直在這里等你。
Sincewegottoknoweachother,wehavebecomegoodfriends.
SinceIcameheretenyearsago,Ihavebeenlivinghere.
Sincehewentabroadfiveyears,Ihaveneverseenhimagain.
Sincehisparentsdiedofillness,hehasbeenhomeless.
SinceIcameherefourhoursago,Ihavebeenwaitingforyouhere.
二十二、Itpaysto+V~~~（上算；有好處；......是值得的）
例句：幫助別人是值得的。
Itpaystohelpothers.
誠(chéng)實(shí)是有好處的。
對(duì)其他人和藹/友好是有好處/是值得的。
你在工作中細(xì)心是不會(huì)吃虧的。
老老實(shí)實(shí)地工作是不會(huì)吃虧的。
他說(shuō)，為了少量的定貨辦這么大的工廠(chǎng)不上算。
Itpaystobehonest.
Itpaystobekind/friendlytootherpeople.
Itpaystobecarefulinyourwork.
Itpaystoworkhonestly.
Hesaiditdidn’tpaytorunsuchabigplantforafeworders.
二十三、bebasedon（以......為基礎(chǔ)）
例句：社會(huì)的進(jìn)步是以和諧為基礎(chǔ)的。
Theprogreofthesocietyisbasedonharmony.
這首優(yōu)美的歌曲是以一首古老的民歌為基礎(chǔ)的。
他去年寫(xiě)的那本書(shū)是以一個(gè)真實(shí)的故事為基礎(chǔ)的。
他在會(huì)上所說(shuō)的話(huà)是以事實(shí)為根據(jù)的。
我們可以看出，他們的方法是有科學(xué)根據(jù)的。
我們現(xiàn)在讀的小說(shuō)是以歷史事實(shí)為基礎(chǔ)的。
Thisbeautifulsongisbasedonanoldfolksong.
Thebookhewrotelastyearisbasedonatruestory.
Whathesaidatthemeetingwasbasedonthefacts.
Wecanseethattheirmethodisbasedonscience.
Thenovelwearereadingnowisbasedonhistoricalfacts.
二十四、sparenoeffortto+V（不遺余力地）
例句：我們應(yīng)該不遺余力地美化我們的環(huán)境。
Weshouldsparenoefforttobeautifyourenvironment.
我們應(yīng)當(dāng)不遺余力地幫助那些需要我們幫助的人。
我們應(yīng)當(dāng)不遺余力地修好這座舊廟。
你應(yīng)該不遺余力地努力學(xué)習(xí)趕上其他人。
那對(duì)老夫婦竭盡全力使我們這些客人過(guò)得舒服些。
我們應(yīng)該不遺余力地使我們的學(xué)校更美麗。
Weshouldsparenoefforttohelpthosewhoneedourhelp.
Weshouldsparenoefforttorepairtheoldtemple.
Youshouldsparenoefforttostudyhardandcatchupwiththeothers.
Theoldcouplesparednoefforttomakeusguestsverycomfortable.
Weshouldsparenoefforttomakeourschoolmorebeautiful.
二十五、bringhometo+人+事（讓......明白......事）
例句：我們應(yīng)該讓人們明白努力工作的價(jià)值。
Weshouldbringhometopeoplethevalueofworkinghard.
醫(yī)生所說(shuō)的話(huà)使學(xué)生們認(rèn)識(shí)了抽煙的危害性。
這一事故使我們認(rèn)識(shí)到了遵守交通規(guī)則的重要性。
老師應(yīng)該讓孩子們明白閱讀的價(jià)值和樂(lè)趣。
參觀(guān)了貧民窟使他明白了貧苦意味著什么。
Whatthedoctorsaidbroughthometothestudentstherisksofsmoking.
Theaccidentbroughthometoustheimportanceoffollowingthetrafficregulations.
Ateachershouldbringhometochildrenthevalueandpleasureofreading.
Avisittotheslumsbroughthometohimwhatpovertyreallymeant.
二十六、becloselyrelatedto(與......息息相關(guān)；和......有密切聯(lián)系)
例句：做運(yùn)動(dòng)與健康息息相關(guān)。
Takingexerciseiscloselyrelatedtohealth.
他所說(shuō)的語(yǔ)言與德語(yǔ)有密切聯(lián)系。
政治新聞往往與經(jīng)濟(jì)和社會(huì)問(wèn)題息息相關(guān)。
他在會(huì)上所說(shuō)的話(huà)與這些問(wèn)題有密切聯(lián)系。
輕工業(yè)與農(nóng)業(yè)有著密切的聯(lián)系。
他的講座與我們所學(xué)的科目有密切聯(lián)系。
ThelanguagehespeaksiscloselyrelatedtoGerman.
Politicalnewsisoftencloselyrelatedtoeconomicandsocialproblems.
Whathesaidatthemeetingiscloselyrelatedtothesequestions.
Lightindustryiscloselyrelatedtoagriculture.
Hislectureiscloselyrelatedtothesubjectwearestudying.
二十七、getintothehabitof+v-ing（養(yǎng)成......的習(xí)慣）
=makeitaruleto+V（總是設(shè)法......）
例句：我們應(yīng)該養(yǎng)成早睡早起的習(xí)慣。
Weshouldgetintothehabitofkeepinggoodhours.
孩子們有必要養(yǎng)成多閱讀的習(xí)慣。
恐怕他會(huì)養(yǎng)成酗酒或抽煙的習(xí)慣。
她一旦養(yǎng)成逃學(xué)的習(xí)慣就沒(méi)希望了。
他總是把練習(xí)本仔細(xì)檢查一遍才交上去。
It'snecessaryforkidstogetintothehabitofdoingmorereading.
I'mafraidthathewillgetintothehabitofdrinkingorsmoking.
Shewillbecomehopeleonceshegetsintothehabitofplayingtruant.
Hemadeitaruletocheckhisexercise-bookcarefullybeforehandingitin.
二十八、dueto/Owingto/Thanksto+n./v-ing,~~~（因?yàn)?.....）
例句：因?yàn)樗墓膭?lì)，我終于實(shí)現(xiàn)我的夢(mèng)想。
Thankstohisencouragement,Ifinallyrealizedmydream.
Duetohisencouragement,Ifinallyrealizedmydream.
由于下雨，運(yùn)動(dòng)會(huì)將推遲到下周。
因?yàn)樗】登闆r不佳，所以他不像以前那么活躍了。
由于粗心，他考試沒(méi)有合格。
航班因?yàn)樘鞖獠缓枚诱`。
因?yàn)榧s翰的好心幫助，我們提前做完了工作。
Owingtotherain,thesportsmeetwillbeputofftillnextweek.Owingtoillhealth,heisnotsoactiveasbefore.
Duetocarelessness,hefailedintheexam.
Theflightwasdelayedduetobadweather.
ThankstoJohn’skindhelp,wefinishedtheworkaheadoftime.
二十九、leavemuchtobedesired（還有很多缺點(diǎn)或不足之處；令人不滿(mǎn)意）例句：我們的交通狀況還有很多不足之處。
Theconditionofourtrafficleavesmuchtobedesired.
你的工作還有很多不足之處。
著臺(tái)設(shè)備尚有一些不足之處。
他的舉止令人很不滿(mǎn)意。
校長(zhǎng)說(shuō)，你的工作令人十分滿(mǎn)意。
我們所做的（工作）仍然有很多不足之處。
我們某些產(chǎn)品的質(zhì)量還有很多不足之處。
Yourjobleavesalottobedesired.
Theequipmentleavessomethingtobedesired.
Hisbehaviorleavesmuchtobedesired.
Theheadmastersaysthatyourworkleavesnothingtobedesired.Whatwe’vedonestillleavesmuchtobedesired.
Thequalityofsomeofourproductshasleftmuchtobedesired.三十、do/tryone’sutmostto+V=do/tryone’sbest
（盡全力去...…；盡最大能力去......）
例句：我們應(yīng)盡全力去達(dá)成我們的人生目標(biāo)。
Weshoulddoourutmosttoachieveourgoalinlife.
學(xué)生們應(yīng)盡最大能力去把學(xué)習(xí)搞好。
他在盡最大能力去取悅她。
她已經(jīng)盡了全力去幫助他。
他們盡全力去贏得這場(chǎng)比賽。
他的父母盡全力把他送進(jìn)一間好學(xué)校。
Studentsshoulddotheirutmosttostudywell.
Hewasdoinghisutmosttopleaseher.
Shehasdoneherutmosttohelphim.
Theytriedtheirutmosttowinthegame.
Hisparentsdidtheirutmosttosendhimtoagoodschool.
書(shū)面表達(dá)句子翻譯
書(shū)面表達(dá)句子翻譯訓(xùn)練（一）
1、去年有發(fā)生50起小汽車(chē)事件（Therebe)
Therewere50caraccidentswhichhappenedlastyear.
2、前天我花了十多美元買(mǎi)了一本有用的雜志（spend…)
ThedaybeforeyesterdayIspentmorethantendollarsinbllyingausefulmagazine.
3、你乘自行車(chē)到那里很方便（gothere）
It’sveryconvenientforyoutogotherebybike.
4、數(shù)量已經(jīng)從1990年3月的22輛增加到1996年5月的42輛（increaseform…to）
Thenumberhasincreasedform22inMarch1996to32inMay1991.
5、有兩人在教學(xué)樓房邊唱歌（beside）
Therearetwopersonssingingbesidetheteachingbuilding.
6、現(xiàn)在越來(lái)越多的人認(rèn)識(shí)到環(huán)保的重要性（realizetheimportanceof）
Moreandmorepeoplereaizetheimportanceofprotectingtheenvionment.
7、上個(gè)月在這個(gè)百貨商店，他選擇一個(gè)便宜玩具，拿出10元，遞給售貨員（and）
Lastmonth,Inthedepartmentstore,hechoseacheapacheapjoy,tookout10yuanandgaveittothe
saleman.
8、他參加許多運(yùn)動(dòng)，例如，河里游泳，操場(chǎng)打籃球，到附近爬山（suchas）
Hetakespartinmanysports,suchasswimmingintheriver,Playingbasketballontheplayground,Climb
ingthehillsnearby.
9、他不但學(xué)習(xí)努力，而且熱于助人[notonly…but(also)]
Henotonlyworkshard,butalsoheisreadytohelpothers.
10、他去年去磁上�！袊�(guó)最大城市，不是去北京——中國(guó)首都。
Lastyearhewenttoshanghai,thebiggestcityofChina,anddidn’tgotoBeijingthecapitalofchin
a..
書(shū)面表達(dá)句子翻譯訓(xùn)練（二）
1、一班的數(shù)量比二班多（than）
Thenumberofclass1isbiggerthanthatofclass2.
2、這件大衣花那件大衣價(jià)昂貴得多（than）
Thecoatismuchmoreexpensivethanthatone.
Thepriceofthecoatismuchhigherthanthatofthatone.
3、這節(jié)生物課一定很生動(dòng)有趣（must）
Thebiologylessonmustbelivelyandinteresting.
4、80%的人反對(duì)這個(gè)意見(jiàn)（beagainst）
80%ofthepeopleareagainstthisidea.
80%ofthepeopledon’tagreewiththisidea.
5、美國(guó)有9300000平方公里，由50個(gè)州組成（haveanareaof）
TheUSAhasanareaof9,3millionaquarekilometers,andIt’smadeupoffiftystate
s.6、去年他努力學(xué)習(xí)，考上清華大學(xué).(sothat)
LastyearheworkedhardsothathewasadmittedtoQinghhuaUniversity.7、你學(xué)習(xí)越努力，你取得的進(jìn)步就越大（The+比較級(jí),The+比較級(jí)）
Theharderyoustudy,themoreprgreyoumake.
8、我們將建一個(gè)可以供我們休息和學(xué)習(xí)的公園（where）
We’llbuildtheparkwherewecanhavearestandstudy.
9、她結(jié)婚三年了（It’s+…since+…）
It’sthereyearssinceshemarried.
10.近幾年我們家鄉(xiāng)發(fā)生巨大變化。（takeplace）
書(shū)面翻譯訓(xùn)練（三）
Inrecentyears,Greatchangeshavetakenplaceinourhometown.
1、他一見(jiàn)到那臺(tái)鋼琴，就知道它是杰克的（assoonas)
Whenhesawthepion,heknewitmustbeJack's.
2、由于政治原因他被迫離開(kāi)了祖國(guó)（for;becauseof)
Hewasforcedtoleavehismotherlandbecauseofpoliticalreasons.
3、他雖然很年輕，但知道很多（用alhtough或but)
Althoughheisyoung,heknowsalot.
4、昨天約翰發(fā)燒，所以沒(méi)來(lái)上學(xué)（becauseso)
YesterdayJohnhasafever,sohedidn'tcometoshool.
5、簡(jiǎn)學(xué)習(xí)很用功，結(jié)果通過(guò)了考試（and或so...that)
Janeworkedhardandhepassedtheexam.
Janeworkedsohardthathecouldpatheexam.
6、她父親后回來(lái)他才去睡覺(jué)（not...until)
Hedidn'tgotobeduntilhisfathercameback.
7、這本書(shū)如此有趣，以至于我讀了一遍又一遍（so...that或such...that)
ThebookissointerestingthatIreaditagainandagain.
8、有80%的學(xué)生反對(duì)這項(xiàng)計(jì)劃(beagainst)
80%ofthestudentsareagainsttheplan.
9、不通過(guò)努力，你是不能取得成功（without，if）
youcan'tsucceedwithoutworkinghard.
10、我正在打掃房間這時(shí)聽(tīng)到有人喊救命（when)
Iwascleaning\sweepingtheroomwhenIheardsomeonecalling“help”.
11、昨天我花了一個(gè)半小時(shí)看這部小說(shuō).(spend或take)
YesterdayIspentanhourandahalfreadingthisnovel.
Ittookmeanhourandahalftoreadthisnovel.句子翻譯訓(xùn)練（四）
1、星期天早晨，我去野營(yíng)而不是在家聽(tīng)音樂(lè)。（insteadof）
OnSundaymorning,Iwentcampinginsteadoflisteningtomusicathome.
2、學(xué)校已建學(xué)生宿舍、教學(xué)樓、而且，還將建一座實(shí)驗(yàn)室。(what’smore)
Theschoolhasbuiltstudents’dormitories,what’smore,theschoolwillbuildanexperimentbuilding.
3、我起床太晚，沒(méi)能趕早班公共汽車(chē)。(too…to)
Igetuptoolatetocatchtheearlybus.
4、上課講話(huà)，浪費(fèi)時(shí)間。(It’sawasteoftimeto…)
It’swasteoftimetotalk\speakinclass.
5、經(jīng)常上網(wǎng)使你很累。(make)
OftensurfingtheInternetmakesyoutired.
6、根據(jù)這個(gè)項(xiàng)目，我發(fā)現(xiàn)保護(hù)環(huán)境很重要。Fingitimportant)
Accordingtotheprogram,Ifinditimportanttoprotecttheenvironment.
7、和父母交流對(duì)我們來(lái)說(shuō)是很必要。(it’sverynecessary)
It’sverynecessaryforustocommunicatewithourparents.
8、上網(wǎng)太長(zhǎng)對(duì)你眼睛有很壞影響。(haveaneffect)
SurfingtheInternettoolonghasabadaffectonyoureyes.
9、他昨天坐在我前面看精彩的電視節(jié)目。(watching)
YesterdayhesatinfrontofmewatchingwonderfulTVprograms.
10、他不但會(huì)唱流行歌曲，而且還會(huì)彈吉他。(notonly…butalso)
Hecannotonlysingpopularmusic,but(also)hecanplaytheguitar.
11、兩個(gè)小時(shí)后，我們來(lái)到一個(gè)可以玩游戲的地方。(where)
Twohourslater,wecametotheplacewherewecanplaygame.
12、上個(gè)星期天，我去商店，買(mǎi)兩張生日賀卡，送給我朋友。(and)
LastSunday,Iwenttotheshop,boughttwobirthdaycarsandgavethemmyfriends.
句子翻譯訓(xùn)練（五）
1、現(xiàn)在他呼吸困難。
Nowheisbreathingdifficultly.
Nowhehassomedifficultinbreathing.
2、她是一名大學(xué)教授。
Sheisanuniversityprofesor.
3、經(jīng)常上網(wǎng)會(huì)影響學(xué)習(xí)。
OftensurfingInternetwillaffectyourstudy.
4、他經(jīng)常鼓勵(lì)我學(xué)好英語(yǔ)。
HeoftenencouragesmetolearnEnglishwell.
5、他昨天花一個(gè)小時(shí)看這本小說(shuō)。
Yesterdayhespentanhourreadingthenovel.
6、他看見(jiàn)我抽煙。
Hesawmesmoking.
7、我聽(tīng)見(jiàn)鳥(niǎo)兒在樹(shù)上唱歌。
Iheardgirlssinginginthetrees.
8、城市里有學(xué)校、醫(yī)院、郵局。
Thereareschools,hospitals,postofficesinthecity.
9、中國(guó)有13億人口。
Chinahasapopulationof1.3billion.
10、我們有必要今天完成工作。（主語(yǔ)從句）
It’snecessaryforustofinishthewoketoday.
11、我所說(shuō)的是他昨天從自行車(chē)摔下來(lái)。（表語(yǔ)從句）
WhatIsaidwasthathefelloffthebikeyesterday.
12、我不知道怎樣和她交流。（賓語(yǔ)從句）
Idon’tknowtocommunicatewithher.
13、我希望我們能互相理解。（賓語(yǔ)從句）
Ihopewecanunderstandeachother.
14、我將記住我出生的日期。（定語(yǔ)從句）
IwillrememberthedatewhenIwasborn.
15、我們已經(jīng)建一個(gè)我們可以讀書(shū)或借書(shū)的圖書(shū)館。（定語(yǔ)從句）
Wewillbuildthelibrarywhenwecandosomereadandborrowbooks.
16、我爸爸是一位努力工作的中學(xué)教師。（定語(yǔ)從句）
Myfatherisamiddleschoolteacherwhoworkshard.
17、我正在聽(tīng)一首我感興趣的歌。（定語(yǔ)從句）
IamlisteningtosongI’minterestedin.
18、他經(jīng)常在河里游泳，使他母親生氣。（定語(yǔ)從句）
Heoftenswimsintherivermakeshismotherangry.
19、他是一位聰明的領(lǐng)導(dǎo)以致能解決這個(gè)問(wèn)題。(狀語(yǔ)從句)
Heisacleverleadersothathecansolvetheprogram.
20、我已經(jīng)得到一個(gè)消息，他在北京學(xué)習(xí)。
IhavegotthenewsthathestudiesinBeijingUniversity.
書(shū)面表達(dá)常用詞匯專(zhuān)用練習(xí)（一）
1、我的手機(jī)壞了，無(wú)法與你保持聯(lián)系。（so）
Mymobilephonewasbroken,soIcouldn’tkeepintouchwithyou.
2、這次我沒(méi)有成功完成這項(xiàng)任務(wù)，因?yàn)闆](méi)有好好利用時(shí)間。（because）
ThereasonwhyIcouldn’tfinishthetasksuccessfullywasthatIdidn’tmakegooduseoftime.
3、努力學(xué)習(xí)你會(huì)取得更大進(jìn)步（andif）
Workhardandyou’llmakegreatprogress.
4、事實(shí)是許多人兩年前捕殺野生動(dòng)物、砍掉森林(Thefactisthat…)
Thefactisthatmanypeoplekilledthewildanimalsandcutdowntheforeststwoyeasago.
5、我的理想是我今年夏天能被重點(diǎn)大學(xué)錄�。∕yideaisthat…）
MyideaisthatIwillbeadmittedtothekeyuniversitythissummer.
6、不能回答這個(gè)問(wèn)題使我感到很失望（makes）
Thisquestioncouldn’tbeanswered,whichmakesmefelldisappinted.
7、我對(duì)他的戒煙感到高興（bepleasedwithone’sdoingsth）
I’mpleasedwithhisgivingupsmoking.
8、電腦在人們生活當(dāng)中取重要作用，每個(gè)人都知道（....,Asisknowntoeveryone）
Thecomputerplayanimportantrole,whichisknowntoeveryone.
9、昨天他父親去世，使他身體上和精神上遭受痛苦（....,whichmakes）
Yesterdayhisfatherdied,whichmakeshissufferfromthepainphysicallyandmentally.
10、目前政府制定許多法律來(lái)保護(hù)環(huán)境(inorderto)
Atpresent,thegovernmentmakesalotoflawsinordertoprotecttheenvironment.
書(shū)面表達(dá)常用詞匯專(zhuān)用練習(xí)（二）
11、一個(gè)星期三早晨，在回家路上我偶然遇見(jiàn)老朋友。（comeacross）
OneWednesdaymorning,Icameacromyoldfriendonmywayhome.
12、2000年3月15日我看見(jiàn)兩個(gè)中年人搶劫銀行許多錢(qián).(seesbdoing)
Middle-aged(中年的)
Isawtwomiddle-agedpersonsrobbingthebankofmuchmoney.
13、我對(duì)他從我這里偷兩本書(shū)很生氣。(beangrywithone’sdoing)
Iwasveryangrywithhisstealingtwobooksfromme.
14、傳來(lái)這本書(shū)要出版的消息。（Thenewscomesthat…）
Thenewscomesthatthebookwillbepublished.
15、打完排球，他就會(huì)去會(huì)議廳。(Havingdone…)
Havingplayedvolleyball,hewenttomeetinghall.
16、自從兩年前以來(lái)，我們家鄉(xiāng)已經(jīng)發(fā)生巨大變化。（since）
Greatchangeshavetakenplacesincetwoyearsago.
17、考試之前應(yīng)保持鎮(zhèn)靜。（before）
Keepingcalmbeforetheexam\takingtheexam.
18、他說(shuō)的是錯(cuò)。（用主語(yǔ)從句）
Whathesayiswrong.
19、我們強(qiáng)烈反對(duì)這個(gè)計(jì)劃一些人盡力把臺(tái)灣同大陸分離。（強(qiáng)烈反對(duì)：beagainststrongly,objectstrongly）(theplanthat…)
20、盡管他是個(gè)小孩，但知道很多。（as）
Childasheis,heknowsalot.
描寫(xiě)人物的形容詞有：
主動(dòng)的，活躍的active有雄心壯志的ambitious
有紀(jì)律的disciplined認(rèn)真的earnest
精力充沛的energetic充滿(mǎn)熱情的enthusiastic寬宏大量generous勤勞的hard-working
有幽默humorous好心的kind-hearted
精明的smart嚴(yán)格的strict
意志堅(jiān)強(qiáng)的strong-willed負(fù)責(zé)的responsible
性情溫和的sweet-tempered獨(dú)特的unique
有主見(jiàn)，獨(dú)立的independent有創(chuàng)造力的creative
有信心confident
改錯(cuò)：
1、保持校園干凈keeptheschoolcleaning
2、在國(guó)外學(xué)習(xí)studyinabroad
3、向西行駛drivetowest
4、沿著這條街直走gostraightlydownthestreet
5、乘自行車(chē)上學(xué)bybiketotheschool
6、為人民服務(wù)serveforpeople
7、在這個(gè)星期inthisweek
8、他全身濕透hewetthrough
9、有兩個(gè)人在唱歌havetwopersonsaresinging
10、我看見(jiàn)他正在游泳Isawhewasswimming
11、要他來(lái)askhimcome
12、去看他goseehim
13、他有帶錢(qián)來(lái)hebroughtmoneycame
14、上課不遲到Don’tbelaterinclass
15、現(xiàn)在四點(diǎn)nowisfour
16、學(xué)校四周有樹(shù)schoolaroundhastrees
17、一張中國(guó)地圖achinamap
18、她很忙Sheverybusy
19、她非常喜歡蘋(píng)果Sheverylikesapple
20、湯姆和凱特結(jié)婚T(mén)ommarriedwithkate
正確答案：
1、保持校園干凈keeptheschoolclean
2、在國(guó)外學(xué)習(xí)studyabroad
3、向西行駛drivewest
4、沿著這條街直走gostraightdownthestreet
5、乘自行車(chē)上學(xué)gototheschoolbybike
6、為人民服務(wù)servepeople
7、在這個(gè)星期thisweek
8、他全身濕透heiswetthrough
9、有兩個(gè)人在唱歌twopersonsaresinging
10、我看見(jiàn)他正在游泳Isawhimswimming
11、要他來(lái)askhimtocome
12、去看他gotoseehim
13、他有帶錢(qián)來(lái)hebroughtmoney
14、上課不遲到Don’tbelateforclass
15、現(xiàn)在四點(diǎn)nowitisfour
16、學(xué)校四周有樹(shù)schoolaroundtherearetrees
17、一張中國(guó)地圖amapofchina
18、她很忙Sheisverybusy
19、她非常喜歡蘋(píng)果Shelikesappleverymuch
20、湯姆和凱特結(jié)婚T(mén)ommarriedkate
書(shū)面表達(dá)句子翻譯1
書(shū)面表達(dá)句子翻譯(1)Name__________Date_________
第一組
1.未來(lái)幾天將持續(xù)下雨。Itwill________rainyforafewdays.
2.這臺(tái)電腦性能良好。Thecomputerisingood__________.
3.月亮高高懸掛在天上。Themoon_____highinthe_____.
4.葉子在秋天變成黃色。Leaves__________inautumn.
5.孩子們邊唱邊跳走進(jìn)教室。Kidscameintotheclassroom,_______________.
6.昨夜因母親的病，她哭了。She_____becauseofhermother’s________lastnight.
7.Smith夫婦已在這公司工作了十年。TheSmiths___________inthiscompanyfor10years.
8.她獨(dú)自坐在那兒，讀一本小說(shuō)。Shesatthere,________anovel.
9.這本書(shū)很暢銷(xiāo)。Thebook____________.
10.他們每天步行上班。Theygotowork_________everyday.
第二組
1.永遠(yuǎn)不要冒險(xiǎn)違反法律。Never___________againstthelaw.
2.Helen睡了一個(gè)好覺(jué)，做了一個(gè)好夢(mèng)，夢(mèng)中露出了甜甜的微笑。Helenslepta_______sleep,dreameda
_______dreamandsmileda_______smileinherdream.
3.這個(gè)女孩忘了幫弟弟買(mǎi)練習(xí)本。Thegirl_______tobuyherbrotheranexercisebook.
4.周末我常幫媽媽做家務(wù)。___________,Iusuallyhelpmumdothe___________.
5.聽(tīng)了這個(gè)令人難過(guò)的消息，我忍不住放聲大哭。___________thesadnews,I
_________________________.
6.7.8.9.我更喜歡搖滾樂(lè)。I__________RockandRoll.老師進(jìn)來(lái)時(shí)，Tom假裝在讀書(shū)。Tom________________whentheteachercamein.教授住在解釋這道題怎么做。Theprofessor__________howtodealwiththeproblem.市政廳下的大鐘拒絕迎接新年的到來(lái)。ThebigclockundertheCityHallrefused________theNewYear’s
_______.
10.學(xué)生們必須在兩星期內(nèi)讀完這些書(shū)。Thestudentsmust_____________thesebooks_____2weeks.
思考：如何提高書(shū)面表達(dá)？25分在這個(gè)卷面的分量是多少？
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————