李白宣州謝朓樓餞別校書叔云原文賞析
李白宣州謝朓樓餞別校書叔云原文賞析1
宣州謝朓樓餞別校書叔云
李白
棄我去者,昨日之日不可留。
亂我心者,今日之日多煩憂。
長(zhǎng)風(fēng)萬(wàn)里送秋雁①,對(duì)此可以酣高樓。
蓬萊文章②建安骨,中間小謝又清發(fā)。
俱懷逸興壯思飛,欲上青天覽日月。
抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。
人生在世不稱意,明朝散發(fā)弄扁舟。
、偾镅悖河骼钤。
②蓬萊文章:這里指李云供職的秘書省。
詩(shī)旨在以蓬萊文章比李云,以謝?清發(fā)自喻。借送別以贊對(duì)方,惜其生不稱世。 開首二句,不寫敘別,不寫樓,卻直抒郁結(jié),道出心中煩憂。三、四句突作轉(zhuǎn)折,從 苦悶中轉(zhuǎn)到爽郎壯闊的境界,展開了一幅秋空送雁圖。一“送”,一“酣”,點(diǎn)出了 “餞別”的主題!芭钊R”四句,贊美對(duì)方文章如蓬萊宮幽藏,剛健遒勁,有建安風(fēng) 骨。又流露自己才能,以謝?自比,表達(dá)了對(duì)高潔理想的追求。同時(shí)也表現(xiàn)了詩(shī)人的 文藝觀。末四句抒寫感慨,理想與現(xiàn)實(shí)不可調(diào)和,不免煩憂苦悶,只好在“弄扁舟” 中去尋求寄托。思想感情瞬息萬(wàn)變,藝術(shù)結(jié)構(gòu)騰挪跌宕,起落無(wú)端,斷續(xù)無(wú)跡,深刻 地表現(xiàn)了詩(shī)人矛盾的心情。語(yǔ)言豪放自然,音律和諧統(tǒng)一!俺榈稊嗨,舉杯 銷愁愁更愁”句,是千百年來(lái)描摹愁緒的名言,眾XXX*贊。
李白宣州謝朓樓餞別校書叔云原文賞析2
二零一四的秋二零一四,怎樣形容?一個(gè)字——熱!春天來(lái)得早了,夏天過(guò)的長(zhǎng)了,秋天卻遲遲感受不到……
金秋時(shí)節(jié),桂花飄香,秋高氣爽,天高云淡……今年這個(gè)秋卻不見(jiàn)得了。夏天仿佛還在是的,身上依舊穿著短褲短袖,不愿踏出家門一步,外面仍是一個(gè)火爐。早開了的桂花現(xiàn)在也早早開始謝了,讓人不明白這是什么預(yù)兆。是秋來(lái)了,還是秋過(guò)了?
清晨,只要不在陽(yáng)光下,會(huì)有一種特殊的涼爽,甚至有些冷。讓人覺(jué)得是秋來(lái)了,林蔭小道上,樹葉一路。果然,植物比人要敏感得多,它都已感受到秋的來(lái)臨。桂花香是聞過(guò)了的,桂花也是見(jiàn)過(guò)了的,這樣算是見(jiàn)過(guò)秋天了嗎?還是我還未見(jiàn)過(guò)二零意一四的秋就已經(jīng)告別了?小道旁有許多桂花樹,桂花樹上卻只有稀稀疏疏的桂花,花香也并不濃郁。香飄十里?只是個(gè)佳話吧!涼風(fēng)襲來(lái),它悄悄傾訴著此番旅程的不易,我靜靜的聽著風(fēng)聲,似哭泣穿透人心,似埋怨讓人心傷。
桂花的落,是否因?yàn)椴荒苡幸粋(gè)盛大的秋?寧愿花落故土也不愿茍活火海?
二零一四的秋是怎么了,如此的冷淡,不再帶給人以歡悅,也不再帶給人以涼爽!似乎迫不及待地要隱藏自己,不愿顯現(xiàn)出自己的美麗。那個(gè)瓜果飄香,那個(gè)多彩的金色的夢(mèng)幻的秋天哪兒去了?
過(guò)了清晨,就走了的秋,二零一四的秋!帶不走炎熱,帶不來(lái)涼爽。我是該怪它——秋!還是該另尋原因?也許是我們?cè)摳淖,而非埋怨它…?/p>
是的,是我們,是我們做錯(cuò)了。我望著天愁嘆,然而我們的錯(cuò)卻無(wú)人來(lái)彌補(bǔ),以至于影響了自然本該有的美麗和規(guī)律。樹木的砍伐,二氧化碳的過(guò)量排放,車子的普遍性……我們做了,卻又否認(rèn)。對(duì)于不能用語(yǔ)言辯駁的受害者來(lái)說(shuō)是不公平的,所以受害者才會(huì)變得不同。
而我,作為一個(gè)傷害它們的掠奪者,想要彌補(bǔ),卻做不了什么,只能在這悲嘆,在這用文字抒發(fā)歉意。
見(jiàn)不到的秋,感受得到的憂愁——憂愁之感既為二零一四的秋也為以后的四季,更為生命的碩果。大自然的憤怒才剛剛開始,我們的真正覺(jué)悟還未起步,可惜了那美好的秋天,可嘆那無(wú)知的人類!也許我無(wú)資格批判,但請(qǐng)容許我為此道歉!
李白宣州謝朓樓餞別校書叔云原文賞析3
8、都市的繁華迷亂了我的眼睛,找不到了自己,可故鄉(xiāng)依在?v使你在某個(gè)城市開心快樂(lè)的生活著,但在心靈深處,總有一條無(wú)形的東西牽引著你,一頭在故鄉(xiāng)那邊,一頭結(jié)固地栓在心底,一扯就痛。特別是久別故鄉(xiāng)的人,也特別是夜深人靜的時(shí)候,故鄉(xiāng)這杯酒就愈香醇,故鄉(xiāng)的影像就愈清晰,香醇的不想醒來(lái),清晰的叫人心疼。“離恨恰如春草,更行更遠(yuǎn)還生!本褪且?yàn)檫@縱使走到天涯海角也解不開的鄉(xiāng)情和鄉(xiāng)愁,才讓漂泊的我們得以慰藉,讓流浪的心不再孤寂。
【賞析】這段話表達(dá)了我對(duì)故鄉(xiāng)的牽掛和羈絆。即使城市如此繁華,故鄉(xiāng)依然在我們心中長(zhǎng)存。故鄉(xiāng)是我們的根,是我們賴以生存的成長(zhǎng)印記。這段話用語(yǔ)優(yōu)美抒情,恰到好處,富有感染力,讓我們都對(duì)故鄉(xiāng)的那點(diǎn)心緒都被撥動(dòng)了。引用“離恨恰如春草,更行更遠(yuǎn)還生”,借用詩(shī)句表達(dá)了天涯海角都扯不斷我們對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。多處使用對(duì)偶,語(yǔ)勢(shì)加強(qiáng),表達(dá)了作者對(duì)故鄉(xiāng)深深的依戀之情。
李白宣州謝朓樓餞別校書叔云原文賞析4
1.大學(xué)之道,在明明德,在親民,在止于至善。知止而后有定,定而后能靜,靜而后能安,安而后能慮,慮而后能得。物有本末,事有終始。知所先后,則近道矣。
【注釋】
選自《大學(xué)》第一章。道:宗旨,綱領(lǐng)。明:第一個(gè)明動(dòng)詞,彰明,顯發(fā)。德:德行。親:更新。止:有達(dá)成和維持之意。至善:最完善圓滿的境界。定,心志的定向。本:原指樹根,末:原指樹梢。
【譯文】
大學(xué)的宗旨,就在于發(fā)揚(yáng)光明正大的德行,在于更新民風(fēng),在于達(dá)到德才完美的最高境界。知道所要達(dá)到的境界,然后志向就能有所確定。志向確定以后就能靜下心來(lái),心靜以后就能安閑舒適,安閑舒適以后就能認(rèn)真考慮,認(rèn)真考慮以后就能有所收獲。任何事物都有根本和枝節(jié),任何事情都有終了和開始,知道什么在先,什么在后,就接近于合理了。
【賞析】
在《大學(xué)》的開頭,便闡明它的宗旨,在于彰明人類天賦的光明純瑩的心靈,光明正大的德行;在于以身作則,樹立榜樣 再通過(guò)禮樂(lè)教化,以啟迪人們的自覺(jué),去除物欲,不斷更新自己的德行,而達(dá)到至善至美的最高境界。對(duì)大學(xué)的綱領(lǐng)有所體會(huì),自然便會(huì)立定人生志向,以此為生命的理想方向。確定了心中志向,便不會(huì)輕易為外物所干擾,就會(huì)至死不渝的去追求。不論面對(duì)何事何物,都能認(rèn)真思考,由此得到至善之理,明白明明德和親民的關(guān)系如同根本和末梢的關(guān)系!爸埂笔情_端,“能得”是結(jié)果,對(duì)大學(xué)綱領(lǐng)有深切的認(rèn)識(shí)和體會(huì),自然距離大學(xué)之道的實(shí)現(xiàn)不遠(yuǎn)。
2. 古之欲明明德于天下者,先治其國(guó)。欲治其國(guó)者,先齊其家;欲齊其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先誠(chéng)其意;欲誠(chéng)其意者;先致其知;致知在格物。
【注釋】
選自《大學(xué)》第二章。齊:管理。修:修養(yǎng)。正:端正。致:推極,獲取。格物:研究事物的原理。
【譯文】
古時(shí)候想要使天下人都發(fā)揚(yáng)光明正大的德行,就先要治理好自己的國(guó)家;想要治理好自己的國(guó)家,就先要管理好自己的家庭;想要管理好自己的家庭,就先要修養(yǎng)自己的身心;想要修養(yǎng)自己的身心,就要先端正自己的心志;想要端正自己的心志,就先要證實(shí)自己的誠(chéng)意;想要證實(shí)自己的誠(chéng)意,就要豐富自己的知識(shí);豐富知識(shí)就在于深入研究事物的原理。
【賞析】
治國(guó)、齊家、平天下都是怎樣做人的問(wèn)題,要做一個(gè)有道德修養(yǎng)的人,就是修身的問(wèn)題。有道德的理想人格具體表現(xiàn)在行為、節(jié)操之中,可行為節(jié)操由意念志向所決定,如果意念志向夾雜著私情物欲。表現(xiàn)在行為節(jié)操不符合道德規(guī)范。所以只要思想志向真誠(chéng),心靈自然能夠體現(xiàn)在各種行為事物之中,心志不為物欲所誘惑,道德人格就由此建立。其實(shí)道德的修養(yǎng)前提是通過(guò)學(xué)習(xí),獲得知識(shí),掌握做人道理。由此在推到這段話的前部分,要平治天下,開創(chuàng)一個(gè)道德的世界,就必須有一個(gè)道德的國(guó)家,國(guó)家由家組成,家由個(gè)體的人組成;最終歸結(jié)到人的德行和道德人格。
李白宣州謝朓樓餞別校書叔云原文賞析5
《遠(yuǎn)和近》一詩(shī),是詩(shī)人對(duì)不正常生活的本質(zhì)發(fā)現(xiàn)。此詩(shī)初發(fā)表時(shí),被視為難懂的怪詩(shī)。按照當(dāng)時(shí)僵化的閱讀方式,人們已被習(xí)慣鈍化的思維模式,此詩(shī)確實(shí)難于解讀。因?yàn)樵谀抗饪梢曋g,你與我的距離不可能遠(yuǎn)于你與云的距離?稍(shī)人為什么覺(jué)得“你看我時(shí)很遠(yuǎn),你看云時(shí)很近”呢?原因是詩(shī)人所寫的是一種非正常的生活,是一種被扭曲了的人際關(guān)系。在這扭曲了的關(guān)系中,一切都顛倒了。本應(yīng)相親相近的人與人的關(guān)系,由于心的阻隔而疏遠(yuǎn)了,顯得那么孤寂而不可接近;因?yàn)槿穗H關(guān)系的疏遠(yuǎn),人與自然反而拉近了距離,顯得十分親近。也許,正是由于人與自然的親切可近,更進(jìn)一步顯示出人的孤寂;也許,正是這孤寂,常使顧城想到夢(mèng)的天國(guó)?深櫝菓(yīng)該知道,在這個(gè)充滿矛盾的世界上,夢(mèng)的天國(guó)是不存在的。
李白宣州謝朓樓餞別校書叔云原文賞析6
清溪行
李白
清溪清我心, 水色異諸水。
借問(wèn)新安江, 見(jiàn)底何如此?
人行明鏡中, 鳥度屏風(fēng)里。
向晚猩猩啼, 空悲遠(yuǎn)游子。
這是一首情景交融的抒情詩(shī),是天寶十二載(753)秋后李白游池州(治所在今安徽貴池)時(shí)所作。池州是皖南風(fēng)景勝地,而風(fēng)景名勝又大多集中在清溪和秋浦沿岸。清溪源出石臺(tái)縣,象一條玉帶,蜿蜒曲折,流經(jīng)貴池城,與秋浦河匯合,出池口瀉入長(zhǎng)江。李白游清溪寫下了好多有關(guān)清溪的詩(shī)篇。這首《清溪行》著意描寫清溪水色的清澈,寄托詩(shī)人喜清厭濁的情懷。
“清溪清我心”,詩(shī)人一開始就描寫了自己的直接感受。李白一生游覽過(guò)多少名山秀川,獨(dú)有清溪的水色給他以清心的感受,這就是清溪水色的特異之處。
接著,詩(shī)人又以襯托手法突出地表現(xiàn)清溪水色的清澈。新安江源出徽州,流入浙江,向以水清著稱。南朝梁沈約就曾寫過(guò)一首題為《新安江水至清淺深見(jiàn)底貽京邑游好》的詩(shī):“洞徹隨深淺,皎鏡無(wú)冬春。千仞寫喬樹,百丈見(jiàn)游鱗!毙掳步疅o(wú)疑是清澈的,然而,和清溪相比又將如何呢?“借問(wèn)新安江,見(jiàn)底何如此?”新安江那能比得上清溪這樣清澈見(jiàn)底呢!這樣,就以新安江水色之清襯托出清溪的更清。
然后,又運(yùn)用比喻的手法來(lái)正面描寫清溪的清澈。詩(shī)人以“明鏡”比喻清溪,把兩岸的群山比作“屏風(fēng)”。你看,人在岸上行走,鳥在山中穿度,倒影在清溪之中,就如:“人行明鏡中,鳥度屏風(fēng)里!边@樣一幅美麗的倒影,使人如身入其境。胡仔云:“《復(fù)齋漫錄》云:山谷言:‘船如天上坐,人似鏡中行!衷疲骸缣焐献,魚似鏡中懸!蛟魄湓(shī)也!枰栽魄渲(shī),原于王逸少《鏡湖》詩(shī)所謂‘山陰路上行,如坐鏡中游’之句。然李太白《入青溪山》亦云:‘人行明鏡中,鳥度屏風(fēng)里!m有所襲,然語(yǔ)益工也。”(《苕溪漁隱叢話》)
最后,詩(shī)人又創(chuàng)造了一個(gè)情調(diào)凄涼的清寂境界。詩(shī)人離開混濁的`帝京,來(lái)到這水清如鏡的清溪畔,固然感到“清心”,可是這對(duì)于我們這位胸懷濟(jì)世之才的詩(shī)人,終不免有一種心靈上的孤寂。所以入晚時(shí)猩猩的一聲聲啼叫,在詩(shī)人聽來(lái),仿佛是在為自己遠(yuǎn)游他鄉(xiāng)而悲切,流露出詩(shī)人內(nèi)心一種落寞悒郁的情緒。
李白宣州謝朓樓餞別校書叔云原文賞析7
《臘日》原文
臘日常年暖尚遙,
今年臘日凍全消。
侵凌雪色還萱草,
漏泄春光有柳條。
縱酒欲謀良夜醉,
還家初散紫宸朝。
口脂面藥隨恩澤,
翠管銀罌下九霄。
《臘日》賞析
從詩(shī)句中可以看出,往年的臘日天氣還很冷,溫暖離人還很遙遠(yuǎn)。而當(dāng)年臘日氣候溫和,冰凍全消。詩(shī)人高興之余準(zhǔn)備辭朝還家,縱酒狂飲歡度良宵,但此時(shí)此刻,他又因感念皇帝對(duì)他的恩澤,不能隨便走開。
《臘日》作者簡(jiǎn)介
杜甫(712-770),字子美,自號(hào)少陵野老,世稱“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等。漢族,河南鞏縣(今河南省鞏義市)人,盛唐時(shí)期偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人。他憂國(guó)憂民,人格高尚,他的約1400余首詩(shī)被保留了下來(lái),詩(shī)藝精湛,在中國(guó)古典詩(shī)歌中的影響非常深遠(yuǎn),備受推崇。后世詩(shī)人陣志歲有“最尚杜工部之系心國(guó)民”之語(yǔ)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念之。杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”,其詩(shī)被稱為“詩(shī)史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來(lái),杜甫與李白又合稱“大李杜”。
李白宣州謝朓樓餞別校書叔云原文賞析8
1. 賞析有誤的一項(xiàng)是( )
A. 全詩(shī)共兩層:前四句寫男主人公向女主人公訴說(shuō)難舍難分的感情,后四句寫男主人公對(duì)別后的設(shè)想和希望。
B. 首聯(lián)中“別亦難”為全詩(shī)詩(shī)眼,后兩句用景物烘托,以“百花殘”比喻美好年華這將逝,渲染了“黯然銷魂”的悲苦。
C. 頸聯(lián)中,“愁”“改”寫出了女主人公此刻的感情狀態(tài);“寒”是男主人公此刻心境的與照。
D. 末聯(lián)中說(shuō):我倆相隔不遠(yuǎn),可以經(jīng);ネㄒ粲崳@是自欺欺人之說(shuō),與上文主旨不大吻合。
2. 詩(shī)中運(yùn)用比喻,表達(dá)了兩人至死不渝的堅(jiān)貞愛(ài)情的“千古絕唱”是_________,_________。想一想,我們不可用這兩句富含哲理的詩(shī)來(lái)贊美哪些人?
答:
3. 解釋詩(shī)句中點(diǎn)的詞:
、俳z: ②但:
4. 本詩(shī)的主題為“____”,“東風(fēng)無(wú)力百花殘”一句表面寫_________,實(shí)為寫________.同
5. 運(yùn)用“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干”這一詩(shī)句,寫一段完整的話,表現(xiàn)一個(gè)人的奉獻(xiàn)精神。(不少于50字)
答:
(以上為06年南通市中考題)
答案:
1.D
2.春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干 老師,科學(xué)家,清潔工人等。
3.①諧音“思”,暗指對(duì)情人的思念。 ②只
4.別 春天將逝 美好年華之將逝
5.略
李白宣州謝朓樓餞別校書叔云原文賞析9
古詩(shī)原文
近郭西溪好,誰(shuí)堪共酒壺。
苦吟防柳惲,多淚怯楊朱。
野鶴隨君子,寒松揖大夫。
天涯常病意,岑寂勝歡娛。
譯文翻譯
近郊這一帶西溪的風(fēng)光最美,可是有誰(shuí)能和我一起共同把酒消憂。
苦吟詩(shī)句比柳惲還要入迷,傷心流淚成天像楊朱那樣擔(dān)憂犯愁。
只能和野鶴為友追隨這位飛禽中的君子,以寒松為師向這位山中大夫稽首。
飄泊在海角天涯常常意緒惡劣,但這孤寂寥落的生活卻勝過(guò)那喧鬧煩囂。
注釋解釋
西溪:位于梓州(今三臺(tái)縣城)西。
郭:外城。
酒壺:這里指飲酒。
苦吟:反復(fù)吟詠,苦心推敲。言做詩(shī)極為認(rèn)真。防:這里念fāng,相比,抵當(dāng)。柳惲(yùn):《梁書·柳惲傳》:“柳惲字文暢,河?xùn)|解人,少工偏什,為詩(shī)曰:‘亭皋木葉下,隴首秋云飛。’瑯琊王融書之齋壁。入梁,為秘書監(jiān),終吳興太守!
常病意:常常意緒惡劣。
岑(cén)寂:冷清,寂寞。
創(chuàng)作背景
一般注家均認(rèn)為這首詩(shī)是作者居梓州幕府時(shí)所作,清代學(xué)者馮浩編于大中九年(855)。李商隱此時(shí)期詩(shī)中多次寫到西溪,是因他常到這里來(lái)散心。此詩(shī)也是到西溪散心觸景傷懷而作。
詩(shī)文賞析
這首詩(shī)是詩(shī)人晚年傷懷之作。首聯(lián)點(diǎn)題,并慨嘆只能獨(dú)游,無(wú)人相伴,即和結(jié)句“岑寂”相應(yīng)。是此詩(shī)表現(xiàn)的主旨,可謂此詩(shī)詩(shī)眼
以下三聯(lián)均是表現(xiàn)詩(shī)人生活的孤獨(dú)岑寂。頷聯(lián)寫每日里只能像柳惲那樣苦吟詩(shī)歌,又像楊朱那樣傷心流淚因傍徨無(wú)路而擔(dān)心犯愁,寫出生活的凄苦。解釋這兩句,歷代注家所論,似均欠當(dāng)。馮浩曰:“柳仲郢父子皆工詩(shī)文,而楊本勝賢而文,懇索其所作四六。此其藉歟?”如此釋詩(shī),可說(shuō)是所有李商隱詩(shī)的注釋者所犯的通病,殊不足取。由于李商隱之詩(shī),每多朦朧隱晦,注家們遂不免疑神疑鬼了見(jiàn)有“柳”字,就疑是柳仲郢,見(jiàn)有“楊”字,就疑是指楊本勝。理解這兩句,首先必須詳細(xì)體會(huì)第二句,“誰(shuí)堪共酒壺”中的“誰(shuí)堪”二字,這兩句即緊承第二句,落實(shí)“誰(shuí)堪”二字。因此,這兩句內(nèi)在含義即是:有人比得上柳惲的文采,但我卻怕他苦吟;有人比得上楊朱的見(jiàn)識(shí),但我卻又怕他過(guò)于多淚。
頸聯(lián)寫只能與野鶴寒松為友,也是突出生活的孤獨(dú),從中也看出詩(shī)人對(duì)周圍世俗的煩厭,詩(shī)人認(rèn)為這西溪郊外的野鶴寒松遠(yuǎn)甚過(guò)那些世俗,才是自己的知己,見(jiàn)出詩(shī)人的孤高品性。尾聯(lián)是詩(shī)人自我排解,遠(yuǎn)在天涯,人越來(lái)越“常病意”,在這樣的時(shí)候,感到岑寂孤獨(dú)遠(yuǎn)甚過(guò)煩囂歡娛。關(guān)于尾聯(lián),歷代往釋家大抵偏于“病”字。如何焯曰:“第三句,因病廢詩(shī)!鼻鼜(fù)曰:“天涯病客,以岑寂為佳耳!睂(duì)于本詩(shī)第七句,有必要分析這五個(gè)字的節(jié)奏:
其一、如果將商隱看成有病,應(yīng)讀為“天涯多病——意”。且不要說(shuō)唐人詩(shī)中極少上四下一格的句式,即使有,也不宜用在此句。因?yàn)槿绻優(yōu)樯纤南乱桓,則“意”字放在此句,簡(jiǎn)直毫無(wú)作用。
其二、如果將這一句看成有病或多病,則與第二句“誰(shuí)堪共酒壺”,委實(shí)大相矛盾。唐人詩(shī)中,凡說(shuō)及有病,多提戒酒,絕不可能提到無(wú)人陪伴飲酒。
其三、如果將這一句看成是多病,則多病正宜于“岑寂”,亦不可能有“歡娛”之事,是則第八句簡(jiǎn)直是畫蛇添足,毫無(wú)意義。
其四、如果將這一句看成是多病,則第一句“近郭西溪好”,也就毫無(wú)著落了。一個(gè)多病之人,還能出游郊外,還能欣賞西溪的景色,也是很難置信的。
基于上述理由,此句中的“病”字不應(yīng)釋為名詞,而應(yīng)釋為形容詞,將“病意”二字連讀,如此,則全詩(shī)脈絡(luò)皆可貫通了。
全詩(shī)寫得孤傲清涼,但實(shí)際上詩(shī)人心中是悲苦已極,使全詩(shī)具有極凄苦感傷的情味。
李白宣州謝朓樓餞別校書叔云原文賞析10
《角弓》
骍骍角弓,翩其反矣。兄弟婚姻,無(wú)胥遠(yuǎn)矣。
爾之遠(yuǎn)矣,民胥然矣。爾之教矣,民胥效矣。
此令兄弟,綽綽有裕。不令兄弟,交相為愈。
民之無(wú)良,相怨一方。受爵不讓,至于已斯亡。
老馬反為駒,不顧其后。如食宜饇,如酌孔取。
毋教猱升木,如涂涂附。君子有徽猷,小人與屬。
雨雪瀌瀌,見(jiàn)晛曰消。莫肯下遺,式居婁驕。
雨雪浮浮,見(jiàn)晛曰流。如蠻如髦,我是用憂。
譯文
調(diào)好角弓繃緊弦,弦弛便向反面轉(zhuǎn)。兄弟姻親一家人,相互親愛(ài)不疏遠(yuǎn)。
你和兄弟太疏遠(yuǎn),民眾就會(huì)跟著干。你能言傳加身教,民眾互相來(lái)仿效。
彼此和睦親兄弟,感情深厚少怨怒。彼此不和親兄弟,相互殘害全不顧。
民眾心地如不善,就會(huì)相互成積怨。接受爵祿不相讓,輪到自己道理忘。
老馬當(dāng)作駒使喚,不顧其后生禍患。如像吃飯只宜飽,又像喝酒不貪歡。
猴子爬樹不用教,如泥涂墻容易牢。君子善政去引導(dǎo),小民自然跟著跑。
雪花落下滿天飄,一見(jiàn)陽(yáng)光全融銷。居于上位不謙恭,別人學(xué)樣耍高傲。
雪花落下飄悠悠,一見(jiàn)陽(yáng)光化水流。無(wú)良小人像蠻髦,對(duì)此我心深煩憂。
注釋
角弓:兩端用獸角裝飾的弓。
骍(xīn)骍:弦和弓調(diào)和的樣子。
翩:此指反過(guò)來(lái)彎曲的樣子。
昏姻:即“婚姻”,指姻親。
胥(xū):相。遠(yuǎn):疏遠(yuǎn)。
胥:皆。然:這樣。
教:教導(dǎo)。
效:仿效,效法。
令:善。
綽綽:寬裕舒緩的樣子。裕:寬大。
不令:不善,指兄弟不相友善。
瘉(yù):病,此指殘害。
亡:通“忘”。
饇(yù):飽。
孔:恰如其分。
猱(náo):猿類,善攀援。
涂:泥土。附:沾著。
徽:美。猷(yóu):道。
與:從,屬,依附。
瀌(biāo)瀌:下雪很盛的樣子。
晛(xiàn):日氣。
遺:通“隤”,柔順的樣子。
式:用,因也。婁:借為“屢”。
浮浮:與“瀌瀌”義同。
蠻、髦(máo):南蠻與夷髦,古代對(duì)西南少數(shù)民族的稱呼。
創(chuàng)作背景
關(guān)于《小雅·角弓》的主題背景,《毛詩(shī)序》已說(shuō)得相當(dāng)明白:“《角弓》,父兄刺幽王也。不親九族而好讒佞,骨肉相怨,故作是詩(shī)也!彪m然詩(shī)中所刺,是否確指周幽王難以認(rèn)定,但為王室父兄刺王好近小人,不親九族,而骨肉相怨的作品是可信的。
賞析
全詩(shī)共八章,取喻多奇。首章“騂騂角弓,翩其反矣”,是用角弓不可松弛暗喻兄弟之間不可疏遠(yuǎn)!靶值芑枰觥笔峭愡B及,并無(wú)確指,著重點(diǎn)是同宗兄弟!靶值芑枰,無(wú)胥遠(yuǎn)矣”,為全詩(shī)主題句,以下各章,多方申述,皆以此為本。
第二章敘說(shuō)疏遠(yuǎn)王室父兄的危害!盃栔h(yuǎn)矣,民胥然矣;爾之教矣,民胥效矣”,四句皆以語(yǔ)氣詞煞尾,父兄口氣,語(yǔ)重心長(zhǎng)。作為君王而與自家兄弟疏遠(yuǎn),結(jié)果必然是上行下效,民風(fēng)丕變,教化不存。
第三章用兄弟之間善與不善的兩種不同結(jié)果增強(qiáng)說(shuō)服的效果。和善的兄弟相互平安相處,泰然自得,不和的兄弟相互殘害,不能自保。如果說(shuō)這一章還是因說(shuō)理的需要而作的正反兩方面的假設(shè),那么第四章則是通過(guò)現(xiàn)實(shí)中已成為風(fēng)氣的責(zé)人不責(zé)己的小人做法直言王行不善的社會(huì)惡果!懊裰疅o(wú)良,相怨一方;受爵不讓,至于己斯亡”,不善良的兄弟間只知相互怨怒,不顧禮儀道德,為爭(zhēng)爵祿地位各不相讓,涉及一己小利便忘了大德。
第五、六兩章以奇特的比喻、切直的口吻從正反兩方面勸誘周王。只有自身行為合乎禮儀,才能引導(dǎo)小民相親為善!袄像R反為駒,不顧其后”,取譬新奇,以物喻人,指責(zé)小人不知優(yōu)老而顛倒常情的乖戾荒唐,一個(gè)“反”字凸現(xiàn)出強(qiáng)烈的感情色彩!叭缡骋损|,如酌孔取”,正面教導(dǎo)養(yǎng)老之道。第六章更是新意新語(yǔ)競(jìng)出。“毋教猱升木,如涂涂附”;用猿猴不用教也會(huì)上樹,泥巴涂在泥上自然粘牢比喻小人本性無(wú)德,善于攀附,如果上行不正,其行必有過(guò)之。后兩句“君子有徽猷,小人與屬”,又是正面勸戒,如果周王有美德,小民也會(huì)改變惡習(xí),相親為善的。此意與后世所謂“君子之德風(fēng),小人之德草”,正相一致。
詩(shī)的最后兩章以雪花見(jiàn)日而消融,反喻小人之驕橫而無(wú)所節(jié)制和不可理喻!澳舷逻z,式居婁驕”和“如蠻如髦”說(shuō)的是小人,卻暗指周王無(wú)道。有鑒于此,詩(shī)人不禁長(zhǎng)嘆“我是用憂”,此“憂”非為自身憂,也非為小人憂,而是為國(guó)家為天下而深懷憂患。
全詩(shī)因是父兄口吻,所以“少微婉,多切直”(陳子展《詩(shī)經(jīng)直解》引孫鑛語(yǔ)),少了一些通常意義上的詩(shī)味。又正因?yàn)槭歉感挚谖牵?shī)以氣貫通,或取譬,或直言,都在光怪陸離中顯示出一種酣暢,一種奔涌的激情。因此孫鑛給出“風(fēng)骨自高奇”的評(píng)價(jià)。
【李白宣州謝朓樓餞別校書叔云原文賞析】相關(guān)文章:
李白《宣州謝朓樓餞別校書叔云》賞析04-18
《宣州謝朓樓餞別校書叔云》賞析04-22
《宣州謝脁樓餞別校書叔云》原文及賞析08-30
宣州謝脁樓餞別校書叔云原文,注釋,賞析10-21
宣州謝脁樓餞別校書叔云原文、注釋及賞析09-07
《宣州謝朓樓餞別校書叔云》的賞析及相關(guān)練習(xí)題04-13
宣州謝眺樓餞別校書叔云作品賞析07-03
宣州謝脁樓餞別校書叔云 / 陪侍御叔華登樓歌原文及賞析07-23
《王孫游》謝朓原文注釋翻譯賞析04-12