那個小孩掉到河里的時候我正好經(jīng)過那里，他被送到醫(yī)院后醫(yī)生立刻給他做了手術(shù)，只有勤奮者才會在這場競爭中處于比較有利的地位，根據(jù)警方的說法犯罪嫌疑人謀殺了被害人，萬一我還沒有回來他們就到了你就請他們等幾分
四六級句子翻譯
1．經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展therapiddevelopmentofeconomy
2．人民生活水平的顯著提高/穩(wěn)步增長theremarkableimprovement/steadygrowthofpeople’slivingstandard
3．先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)advancedscienceandtechnology
4．面臨新的機(jī)遇和挑戰(zhàn)befacedwithnewopportunitiesandchallenges
5．人們普遍認(rèn)為Itiscommonlybelieved/recognizedthat…
6．社會發(fā)展的必然結(jié)果theinevitableresultofsocialdevelopment
7．引起了廣泛的公眾關(guān)注arousewidepublicconcern/drawpublicattention
8．不可否認(rèn)Itisundeniablethat…/Thereisnodenyingthat…
9．熱烈的討論/爭論aheateddiscussion/debate
10.有爭議性的問題acontroversialissue
11．完全不同的觀點(diǎn)atotallydifferentargument
12．一些人…而另外一些人…Somepeople…whileothers…
13.就我而言/就個人而言AsfarasIamconcerned,/Personally,
14．就…達(dá)到絕對的一致reachanabsoluteconsensuson…
15．有充分的理由支持besupportedbysoundreasons
16．雙方的論點(diǎn)argumentsonbothsides
17．發(fā)揮著日益重要的作用playanincreasinglyimportantrolein…
18．對…必不可少beindispensableto…
19．正如諺語所說Astheproverbgoes:
20．…也不例外…benoexception
21．對…產(chǎn)生有利/不利的影響exertpositive/negativeeffectson…
22．利遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于弊theadvantagesfaroutweighthedisadvantages.
23．導(dǎo)致，引起leadto/giveriseto/contributeto/resultin
24．復(fù)雜的社會現(xiàn)象acomplicatedsocialphenomenon
25．責(zé)任感/成就感senseofresponsibility/senseofachievement
26.競爭與合作精神senseofcompetitionandcooperation
27.開闊眼界widenone’shorizon/broadenone’svision
28．學(xué)習(xí)知識和技能acquireknowledgeandskills
29．經(jīng)濟(jì)/心理負(fù)擔(dān)financialburden/psychologicalburden
30．考慮到諸多因素takemanyfactorsintoaccount/consideration
31.從另一個角度fromanotherperspective
32．做出共同努力makejointefforts
33.對…有益bebeneficial/conduciveto…
34．為社會做貢獻(xiàn)makecontributionstothesociety
35．打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)layasolidfoundationfor…
36．綜合素質(zhì)comprehensivequality
37．無可非議blamele/beyondreproach
39．致力于/投身于becommitted/devotedto…
40.應(yīng)當(dāng)承認(rèn)Admittedly,
41．不可推卸的義務(wù)unshakableduty
42.滿足需求satisfy/meettheneedsof…
43．可靠的信息源areliablesourceofinformation
44．寶貴的自然資源valuablenaturalresources
45．因特網(wǎng)theInternet（一定要由冠詞，字母I大寫）
46．方便快捷convenientandefficient
47．在人類生活的方方面面inallaspectsofhumanlife
48．環(huán)保（的）environmentalprotection/environmentallyfriendly
49．社會進(jìn)步的體現(xiàn)asymbolofsocietyprogress
50．科技的飛速更新theever-acceleratedupdatingofscienceandtechnology
51．對這一問題持有不同態(tài)度holddifferentattitudestowardsthisissue
52．支持前/后種觀點(diǎn)的人people/thoseinfavoroftheformer/latteropinion
53．有/提供如下理由/證據(jù)have/providethefollowingreasons/evidence
54．在一定程度上tosomeextent/degree/insomeway
55.理論和實(shí)踐相結(jié)合integratetheorywithpractice
56.…必然趨勢anirresistibletrendof…
57．日益激烈的社會競爭theincreasinglyfiercesocialcompetition
58．眼前利益immediateinterest/short-terminterest
59．長遠(yuǎn)利益.interestinthelongrun
60．…有其自身的優(yōu)缺點(diǎn)…h(huán)asitsmeritsanddemerits/advantagesanddisadvantages
61．揚(yáng)長避短Exploittothefullone’sfavorableconditionsandavoidunfavorableones
62．取其精髓，取其糟粕Taketheessenceanddiscardthedregs.
63．對…有害doharmto/beharmfulto/bedetrimentalto
64．交流思想/情感/信息exchangeideas/emotions/information
65．跟上…的最新發(fā)展keeppacewith/catchupwith/keepabreastwith
thelatestdevelopmentof…
66．采取有效措施來…takeeffectivemeasurestodosth.
67．…的健康發(fā)展thehealthydevelopmentof…
68．有利有弊Everycoinhasitstwosides.
Nogardenwithoutweeds.
69．對…觀點(diǎn)因人而異Viewson…varyfrompersontoperson.
70．重視attachgreatimportanceto…
71．社會地位socialstatus
72．把時間和精力放在…上focustimeandenergyon…
73．?dāng)U大知識面expandone’sscopeofknowledge
74．身心兩方面bothphysicallyandmentally
75．有直接/間接關(guān)系bedirectly/indirectlyrelatedto…
76.提出折中提議setforthacompromiseproposal
77.可以取代“think”的詞believe,claim,maintain,argue,insist,holdtheopinion/beliefthat
78．緩解壓力/減輕負(fù)擔(dān)relievestress/burden
79．優(yōu)先考慮/發(fā)展…give(top)prioritytosth.
80．與…比較comparedwith…/incomparisonwith
81.相反incontrast/onthecontrary.
82．代替replace/substitute/taketheplaceof
83．經(jīng)不起推敲cannotbearcloseranalysis/cannotholdwater
84．提供就業(yè)機(jī)會offerjobopportunities
85.社會進(jìn)步的反映mirrorofsocialprogress
86．毫無疑問Undoubtedly,/Thereisnodoubtthat…
87．增進(jìn)相互了解enhance/promotemutualunderstanding
88．充分利用makefulluseof/takeadvantageof
89．承受更大的工作壓力sufferfromheavierworkpressure
90．保障社會的穩(wěn)定和繁榮guaranteethestabilityandprosperityofoursociety
91．更多地強(qiáng)調(diào)putmoreemphasison…
92．適應(yīng)社會發(fā)展adaptoneselftothedevelopmentofsociety
93．實(shí)現(xiàn)夢想realizeone’sdream/makeone’sdreamcometrue
94.主要理由列舉如下Themainreasonsarelistedasfollows:
95.首先First，F(xiàn)irstly，Inthefirstplace,Tobeginwith
96．其次Second,Secondly,Inthesecondplace
97.再次Besides，Inaddition,Additionally,Moreover,Furthermore
98.最后Finally,Lastbutnottheleast,Aboveall,Lastly,
99.總而言之Allinall,Tosumup,Insummary,Inaword,
100．我們還有很長的路要走Westillhavealongwaytogo
高考四六級英語翻譯句子
1.那個小孩掉到河里的時候我正好經(jīng)過那里。（happen）
2.我保證盡一切努力幫助他。
3.我一定會確保每個學(xué)生都有一本這種書。(makesure)
4.我剛走出大樓天就下雨了。(hardly放在句首)
5.科學(xué)家們認(rèn)為火星上沒有生命。(assume)
6.他被送到醫(yī)院后，醫(yī)生立刻給他做了手術(shù)。(perform)
7.我們比過去任何時候都堅(jiān)信，改革開放的政策是正確的。(beconvinced)
8.老人在過馬路時被一輛出租車撞倒了。（knockdown）
9.你這么說是什么意思？（mean）
10.那個球隊(duì)退出了比賽，抗議那個不公平的裁判。（withdraw）
11.我們找個地方躲雨吧，不然就淋濕了。（shelter）
12.你的作文很不錯，但是還有改進(jìn)的余地。（room）
13.陪審團(tuán)由八位白人和四位黑人組成。（compose）
14.只有勤奮者才會在這場競爭中處于比較有利的地位。（favour）
15.每一位學(xué)生都可以自由利用圖書館的一切資源。（access）
16.他們有足夠的糧食度過冬天。（last）
17.這些從城里來的年輕人分不出小麥和草。（distinguish）
18.在有些文化中，人們在吃上要花很多時間。（devote）
19.根據(jù)警方的說法，犯罪嫌疑人(thesuspect)謀殺了被害人。（accordingto）
20.那扇窗戶離地約10米。（ataheightof）
21.消費(fèi)者協(xié)會正在調(diào)查她的投訴。（lookinto）
22．小孩子找不到了，他的父母對他的安全憂心忡忡。（beconcernedabout）
23．這位婦女雖然很窮，但是她每個月都把一部分收入存起來，用于孩子的教育。（setaside）
24.讓我們輪流來做這項(xiàng)實(shí)驗(yàn)。（taketurns）
25.北京將為自己是2016年奧運(yùn)會的東道主而感到驕傲.(prideoneselfon)
26.我們非常感謝這些年你為我們所做的一切。(grateful)
27.萬一我還沒有回來他們就到了，你就請他們等幾分鐘。（incase）
28.總之，我們過去20年的成就證明，發(fā)展是硬道理。（inshort;anabsoluteprinciple）
29.他不但沒有幫助我們，相反卻給我們制造了許多困難。(onthecontrary)
30.他們坐在那里呆呆地望著那位電影明星。（withone’seyesfixedon）
31.他利用了她的輕信，向她“借”了五千元錢。（takeadvantageof;trustfulness）
32．昨晚有人進(jìn)了我的屋子偷走了我的電腦。（breakinto）
33.他身體很虛弱，走了沒幾分鐘就已經(jīng)氣喘吁吁了。(outofbreath)
34．誰也不知道這些奇怪的風(fēng)俗是怎樣形成的。（comeintobeing）
35．他冒著生命危險救了那個小女孩，為我們樹立了一個好榜樣。（attheriskof;example）
36.她很聰明，也很努力，可是另一方面她很粗心，所以成績并不是班里最好的。（ontheotherhand）
37.所謂文化，指的是一種生活方式。（referto）
38.他們整整一夜沒睡覺，累壞了。(bewornout)
39.在討論暑假里去哪里度假的時候，大多數(shù)人贊成去大連。（infavourof）
40.他們步行了好幾個小時，最后來到了一條小河邊。（findone’swayto）
41．所有的學(xué)生都必須在9月7日之前報道。（requiresb.todosth.）
42.那場車禍導(dǎo)致了5人喪生。（resultin）
43.越來越多的人厭倦了都市的喧囂，向往相間的寧靜生活。（longfor）
44．自從20世紀(jì)90年代以來，武漢發(fā)生了巨大的變化，面貌煥然一新。（takeon）
45.這個小男孩長得很像他父親。（takeafter）
46．年底前，所有的工程都順利地完成了，這位總工程師終于休息了三天。（with+N.+P.P.pastparticiple過去分詞）
47.誰會想到,那位奪得冠軍的學(xué)生竟然患有這么多嚴(yán)重的疾玻(sufferfrom)
48.老師要求學(xué)生獨(dú)立完成科研論文。(onone’sown)
49.他的勤奮彌補(bǔ)了他的經(jīng)驗(yàn)不足。（makeupfor）
50．英語專業(yè)的學(xué)生除了學(xué)習(xí)英語以外，還必須學(xué)習(xí)許多其他課程。（inadditionto）
1.Ihappenedtopabywhentheboyfellintotheriver.
2.IpromiseyouthatIwilldoeverythingIcantohelphim.
3.Iwillmakesurethateverystudenthasacopyofthebook.
4.HardlyhadIgoneoutofthebuildingwhenitbegantorain.
5.ScientistsassumethatthereisnolifeontheMars.
6.Thedoctorperformedanoperationonhimassoonashewassenttothehospital.
7.Wearemoreconvincedthaneverthatthereformandopen-doorpolicyiscorrect.
8.Theoldmanwasknockeddownbyataxiwhenhewascrossingthestreet.
9.Whatdoyoumeanbythat?
10.Thatteamwithdrewfromthematchasaprotestagainsttheunfairreferee.
11.Let’sfindaplacetoshelterfromtherainorwe’llgetwet.
12.Yourcompositioniswellwritten,buttheresstillsomeroomforimprovement.
13.Thejurywascomposedofeightwhitepeopleandfourblackpeople.
14.Onlythosewhoworkhardwillbefavouredinthefiercecompetition.
15.Everystudenthasfreeaccetoallthesourcesinthelibrary.
http://www.lookme-vision.com
17.Theseyoungpeoplefromthecitycan’tdistinguishwheatfromgrass.
18.Insomeculturepeopledevotealotoftimetoeating.
19.Accordingtothepolice,thesuspectmurderedthevictim.
20.Thewindowisataheightofabout10metersfromtheground.
21.TheConsumers’Associationislookingintohercomplaints.
http://www.lookme-vision.com
23.Althoughshewasverypoor,thewomansetasidepartofherincomefortheeducationofherchild.
24.Let’staketurnstodotheexperiment.
25.Beijingwillprideitselfonbeingthehostofthe2016OlympicGames.
26.Weareverygratefultoyouforwhatyouhavedoneforustheseyears.
27.incasetheyarrivebeforeIcomeback,pleaseaskthemtowaitforafewminutes.
28.inshort,ourachievementsinthepasttwodecadeshaveprovedthatdevelopmentisanabsoluteprinciple.
29.Hedidn’ http://www.lookme-vision.com
30.Theysattherewiththeireyesfixedonthefilmstar.
31.Hetookadvantageofhertrustfulneand“borrowed”5,000yuanfromher.
32.Someonebrokeintomyroomandstolemycomputerlastnight.
33.Hewassoweakthathewasoutofbreathafterwalkingforonlyafewminutes.
34.Nooneknowshowthesestrangecustomscameintobeing.
35.Hesavedthelittlegirlattheriskofhisownlifeandsetagoodexampletous.
36.Hewasbothintelligentanddiligent,butontheotherhandhewasverycareless,andthat’swhyhenevergotthehighestscoresintheclass.
37.Culturereferstoawayoflife.
38.Theyhadnotsleptlastnight,andwerecompletelywornout.
39.MostpeoplewereinfavourofgoingtoDalianwhentheywerediscussingwheretospendtheirholidays.
40.Theywalkedforafewhoursandfinallyfoundtheirwaytothebankofasmallriver.
41.AllthestudentsarerequiredtoregisterbeforeSeptember7th.
42.Thataccidentresultedinthedeathoffivepeople.Itclaimedfivedeaths.
43.Tiredofnoisybigcities.Moreandmorepeoplearelongingforapeacefullifeinthecountryside.
44.Sincethebeginningof1990s,Wuhanhasundergonegreatchangesandhastakenonanewlook.
45.Thelittleboytakesafterhisfather.
46.Withalltheprojectscompletedbeforetheendoftheyear,thechiefengineerwasfinallyabletotakearestofthreedays.
47.Noonecouldimaginethatthestudentwhowonthechampionshipwassufferingfromsomanyseriousdiseases.
48.Theteacheraskedthestudentstowritetheirresearchpapersontheirown.
49.Hisdiligencemadeupforhislackofexperience.
50.InadditiontoEnglish,Englishmajorshavetotakemanyothercourses
四六級英語句子翻譯專項(xiàng)練習(xí)
四六級英語句子翻譯專項(xiàng)練習(xí)
一、倍數(shù)增減的表示法
1)ForceN1_______________(比力N2大2.5倍).
is2.5timesgreaterthanForceN2（考點(diǎn)：倍數(shù)+形容詞/副詞比較級+than）
3)Theearth_______________(是月球大小的49倍).is49timesthesizeofthemoon（考點(diǎn)：倍數(shù)+名詞）
二、時態(tài)6
1)Bequick,_______________(否則等我們到達(dá)教堂時婚禮就已經(jīng)結(jié)束了).
ortheweddingwillhavefinishedbythetimewegettothechurch（考點(diǎn)：將來完成時）
2)Whenshegothome,_______________(孩子們已經(jīng)睡著了).thechildrenhadfallenasleep
（考點(diǎn)：過去完成時）
三、被動語態(tài)5
1)Theblackboardandchalk_______________(正在被電腦和投影機(jī)所取代).
isbeingreplacedbythecomputerandtheprojector（考點(diǎn)：被動語態(tài)的現(xiàn)在進(jìn)行時）
3)Computermodels_______________(可以用來演示細(xì)胞工作的方式).
canbeusedtodemonstratethewaythatcellswork
（考點(diǎn)：1.被動語態(tài)與情態(tài)動詞聯(lián)用;2.漢語有些沒有“被”字等標(biāo)志詞的句子也表示被動,要譯成英語的被動語態(tài)）
四、情態(tài)動詞5
1)Thephoneisringing,_______________(但是沒人接聽。她一定不在家).
butthereisnoanswer.Shecan’tbeathome（考點(diǎn)：情態(tài)動詞可以表示可能性，can’t表示“一定不”）
2)It’sapity._______________(你本應(yīng)該邀請她來參加你的畢業(yè)典禮的).
Youshouldhaveinvitedhertoyourgraduationceremony
（考點(diǎn)：“情態(tài)動詞should/oughtto+havedone”用于評論過去應(yīng)該做而實(shí)際并未做的動作，含有批評的意思）
五、虛擬語氣22
1)Iwish______(我年輕的時候有你們這樣的機(jī)會).IhadhadyouropportunitieswhenIwasyoung
（考點(diǎn)：Iwish后的that從句中用過去完成式表示過去沒有實(shí)現(xiàn)或不可能實(shí)現(xiàn)的愿望）
2)Ifonly_______________(他知道這病是可以治好的)!Thenhewouldnothavekilledhimself.
hehadknownthisdiseaseiscurable
（考點(diǎn)：Ifonly引導(dǎo)的感嘆句表示“但愿”或“要是……就好了”，用法與Iwish…基本相同）
六、不定式10
1)Itwasagreatachievement_______________(10個月建成一棟24層的樓).tocompletea24-storybuildingin10months
（考點(diǎn)：不定式作主語時常用it作形式主語放在句首代替不定式，而將不定式移到謂語后面）
3)Thewarwentonforyears,_______________(奪去了成千上萬人的生命).killingthousandsuponthousandsofpeople（考點(diǎn)：分詞作結(jié)果狀語）
八、動名詞6
1)_______________(每天洗冷水澡)doeshimalotofgood.Takingacoldbatheveryday（考點(diǎn)：動名詞作主語）
3)Developingvarietiesisthekeyto_______________(使我們的產(chǎn)品進(jìn)入國際市場).gettingourgoodsintotheinternationalmarke（考點(diǎn)：動名詞作介詞的賓語）
九、非謂語動詞用法區(qū)別10
5)Hejumpedintothepooltosavethechild_______________(結(jié)果卻摔斷了自己的腿).onlytobreakhisownleg（考點(diǎn)：意料之外的結(jié)果）
6)Hejumpedfromtheburninghouse,_______________(摔斷了雙腿).breakinghislegs（考點(diǎn)：意料之中的結(jié)果）
十、名詞從句11
1)_______________(他們?yōu)槭裁措x開家鄉(xiāng)去云南)isstillasecret.
WhytheylefttheirhometownforYunnan（考點(diǎn)：主語從句）
4)Itisnotclearyet_______________(誰應(yīng)該為這件事負(fù)責(zé)).
whoshouldberesponsibleforthismatter（考點(diǎn)：較長的主語從句可以后置，用it作形式主語）
十一、定語從句4
1)Everydaymanytouristscometovisit_______________(魯迅出生的那棟房子).
thehousewhereLuXunwasborn（考點(diǎn)：先行詞為地點(diǎn)，定語從句通常由where引導(dǎo)）
2)Theoldladydied_______________(在她兒子到達(dá)的那天).
onthedaywhenhissonarrived（考點(diǎn)：先行詞為時間，定語從句通常由when引導(dǎo)）十二、狀語從句4
1)_______________(不管我們談?wù)撌裁?,Jimbringspolitiesintothediscussion.Whateverwetalkabout（考點(diǎn)：讓步狀語從句）
2)_______________(不管觀眾中的一些人如何使勁地難為他),thecomedianalwayshadaquick,sharpreply.Howeverhardsomepeopleintheaudiencetriedtoupsethim十三、比較級最高級4
1)Doesshedance_______________(跟她姐姐一樣地優(yōu)美)?asgracefullyashersister（考點(diǎn)：同級比較）
2)Thebuildingslook_______________(在倫敦比在這兒難看得多).
faruglierinLondonthanhere（考點(diǎn)：用副詞或詞組來修飾比較級）
十四、倒裝句5
1)Scarcelyhadshefallenasleep_______________(一陣敲門聲就把她吵醒).
whenaknockatthedoorawakenedher（考點(diǎn)：Hardly/Scarcely…when…結(jié)構(gòu)）
2)NosoonerhadAnnearrived_______________(就生病了).thanshefellill（考點(diǎn)：Nosooner…than…結(jié)構(gòu)）
十五、強(qiáng)調(diào)句5
1)_______________(正是Jefferson寫下了)theDeclarationofIndependence.ItwasJeffersonwhowrote（考點(diǎn)：強(qiáng)調(diào)主語）
2)_______________(作者是帶著真摯的情感)praisesallthatisprogressive.Itiswithgenuinefeelingthattheauthor（考點(diǎn)：強(qiáng)調(diào)狀語）