- 相關(guān)推薦
英語(yǔ)口語(yǔ)小對(duì)話：丟失手機(jī)
我們常會(huì)聽到別人說(shuō)丟失手機(jī)。尤其是這幾年，手機(jī)丟失的事情一再發(fā)生。因此，在為大學(xué)口語(yǔ)擔(dān)憂的同學(xué)，不妨以此為話題進(jìn)行一個(gè)小對(duì)話。
A: I really had a bad luck today.
A: 我今天真倒霉。
B: What happened?
B: 怎么了?
A: I had my cell phone stolen when shopping.
A: 我今天出去逛街時(shí)，手機(jī)不
B: It 's really troublesome.
B: 這的確比較郁悶。
A: Yes. The cell phone itself is not so important, but the information stored in it is important. Now, I can not even remember any phone numbers to make a call.
A: 是啊，手機(jī)本身倒沒(méi)什么，關(guān)鍵是里面存的東西比較重要
啊�，F(xiàn)在我想聯(lián)系別人一下都想不起來(lái)號(hào)碼了。
B: You'd better go to the mobile phone company office to recover your number as soon as possible.
B: 我覺得你最好還是趕快去移動(dòng)營(yíng)業(yè)大廳，辦理補(bǔ)卡手續(xù)。
A: Well, first I have to buy another cell phone. Spend money again!
A: 嗯，我還得先去買個(gè)手機(jī)回來(lái)，又要花錢了。
B: Ha-ha, the new one will come only after the old one leaves.
B: 呵呵，舊的不去，新的不來(lái)嘛。
A: And the trouble also comes.
A: 麻煩也跟著一塊兒來(lái)了。
B: Just be careful to be out in future.
B: 以后出去時(shí)小心點(diǎn)吧。
A: You are right. Thieves are a real problem now.
A: 是啊，現(xiàn)在這些小偷真是個(gè)問(wèn)題。
附：練習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)應(yīng)該怎么做?
第一，學(xué)會(huì)兩種語(yǔ)言的傳譯能力。這是衡量口語(yǔ)水平的一個(gè)最重要標(biāo)準(zhǔn)。因?yàn)橛⒄Z(yǔ)不是我們的母語(yǔ)，我們天生就有自己的母語(yǔ)。很多人都認(rèn)為學(xué)好外語(yǔ)必須丟掉自己的母語(yǔ)，這是不對(duì)的。
第二，要有猜測(cè)能力。為什么美國(guó)人和美國(guó)人、中國(guó)人和中國(guó)人之間交流很少產(chǎn)生歧義?就是因?yàn)樗麄冎g能“猜測(cè)”。我們的教學(xué)不提倡“猜測(cè)”。但我覺得猜測(cè)對(duì)學(xué)好美國(guó)口語(yǔ)很重要。在交流中，有一個(gè)詞你沒(méi)有聽懂，你不可能馬上去查字典，這時(shí)候就需要猜測(cè)來(lái)架起一座橋梁來(lái)彌補(bǔ)這個(gè)缺口，否則交流就會(huì)中斷。
【英語(yǔ)口語(yǔ)小對(duì)話：丟失手機(jī)】相關(guān)文章：
英語(yǔ)口語(yǔ)小對(duì)話：買手機(jī)06-16
英語(yǔ)口語(yǔ)練習(xí)小對(duì)話09-01
英語(yǔ)口語(yǔ)小對(duì)話《雙眼皮》11-14
英語(yǔ)口語(yǔ)小對(duì)話《你喜歡什么書》06-12
英語(yǔ)口語(yǔ)小對(duì)話《雙眼皮手術(shù)》08-03
英語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話10-12