- 相關(guān)推薦
實(shí)用的中國(guó)英語(yǔ)作文300字3篇
在學(xué)習(xí)、工作、生活中，大家或多或少都會(huì)接觸過(guò)作文吧，借助作文人們可以反映客觀事物、表達(dá)思想感情、傳遞知識(shí)信息。那么你知道一篇好的作文該怎么寫(xiě)嗎？以下是小編精心整理的中國(guó)英語(yǔ)作文300字3篇，希望對(duì)大家有所幫助。
中國(guó)英語(yǔ)作文300字 篇1
這是一個(gè)困擾大家很久的問(wèn)題。從小學(xué)開(kāi)始學(xué)習(xí)英文直到初中畢業(yè)，我們掌握了一定量的單詞和句型，但是在運(yùn)用這些單詞和句型的時(shí)候，我們往往會(huì)先在腦海中構(gòu)造一個(gè)中文的句式，然后把它翻譯成中文。
比如這個(gè)句子：
他的笑話(huà)把我給逗死了。
絕大多數(shù)同學(xué)都這樣寫(xiě)：His joke made me laugh to death.
正如一句從英文翻譯過(guò)來(lái)的中文會(huì)顯露出它原本的英式結(jié)構(gòu)和用詞一樣，這樣一句漢語(yǔ)轉(zhuǎn)換成的英語(yǔ)也會(huì)暴露它深刻的中文血統(tǒng)，甚至因?yàn)閺?qiáng)求對(duì)某個(gè)局部進(jìn)行中文對(duì)譯而導(dǎo)致最后寫(xiě)成的句子貽笑大方。
所以在動(dòng)筆練習(xí)寫(xiě)作之前，我們首先要明白一點(diǎn)：雖然思維轉(zhuǎn)換成語(yǔ)言是瞬間的事情，但是思維本身不是語(yǔ)言。中國(guó)同學(xué)的`問(wèn)題在于，我們的思維轉(zhuǎn)變成中文的速度太快了，快到你自己意識(shí)不到這種轉(zhuǎn)換完成了，所以腦海中永遠(yuǎn)都是成型的中文句子，地道的中文句子。于是在寫(xiě)作的時(shí)候，同學(xué)們總是面對(duì)中文句子，從第一個(gè)詞開(kāi)始動(dòng)筆翻譯，最后呈現(xiàn)的是一篇生硬的英語(yǔ)譯文，而非英語(yǔ)作文。大家稍微注意一下就會(huì)發(fā)現(xiàn)：
他的笑話(huà)把我給逗死了。
中國(guó)英語(yǔ)作文300字 篇2
I'm a Chinese boy. My name is Chen Dong. I am twelve. I have two sisters. My sisters and I are all students.
My father is a teacher. He is a Chinese teacher. He teaches in No. 19 Middle School. My mother is a teacher, too. She teaches English in the No. 11 Middle School.
我是一個(gè)中國(guó)男孩。我的名字叫陳董。我十二歲了。我有兩個(gè)妹妹。我和我的妹妹都是學(xué)生。
我的父親是一個(gè)老師。他是一個(gè)語(yǔ)文老師。他在第19中學(xué)教書(shū)。我的.母親也是一個(gè)老師。她在第11中學(xué)教英語(yǔ)。
中國(guó)英語(yǔ)作文300字 篇3
Changes in My Hometown
In the past ten years, great changes have taken place in my hometown. In the past, there used to be old houses. The river was very dirty. The roads were narrow and the living conditions were hard. People went to work on foot or by bike. But now, there are many tall buildings in my hometown. The river is clean and the water is clear. There are many ring roads and the living
conditions are comfortable. People usually go to work by bus or by car.
I am glad to see these great changes in my hometown. I think my hometown will be much more beautiful in the future.
【中國(guó)英語(yǔ)作文300字】相關(guān)文章：
中國(guó)英語(yǔ)作文07-20
中國(guó)熊貓英語(yǔ)作文02-21
中國(guó)美食英語(yǔ)作文03-23
英語(yǔ)作文：中國(guó)婚禮（精選13篇）05-27
實(shí)用的中國(guó)英語(yǔ)作文7篇02-06
寫(xiě)中國(guó)長(zhǎng)城的英語(yǔ)作文12-15
實(shí)用的中國(guó)英語(yǔ)作文（精選20篇）12-09
我與中國(guó)戲曲英語(yǔ)作文03-26