七哀原文及賞析
在平凡的學(xué)習(xí)、工作、生活中，說(shuō)到古詩(shī)，大家肯定都不陌生吧，古詩(shī)的格律限制較少。那么都有哪些類型的古詩(shī)呢？以下是小編為大家整理的七哀原文及賞析，僅供參考，大家一起來(lái)看看吧。
原文：
明月照高樓，流光正徘徊。
上有愁思婦，悲嘆有余哀。
借問(wèn)嘆者誰(shuí)，言是宕子妻。
君行逾十年，孤妾常獨(dú)棲。
君若清路塵，妾若濁水泥。
浮沉各異勢(shì)，回合何時(shí)諧？
愿為西南風(fēng)，長(zhǎng)逝入君懷。
君懷良不開(kāi)，賤妾當(dāng)何依。
注釋：
�、倨甙В涸撈情|怨詩(shī)，也可能借此“諷君”。
�、谇澹盒稳萋飞蠅m，
③濁：形容水中泥。二者本是一物，
④�。壕颓辶�，
⑤沉：就濁了，比喻夫掃(或兄弟骨肉)本是一體，如今地位(勢(shì))不同了。
�、奘牛和�。
賞析：
詩(shī)人自比“宕子妻”，以思婦被遺棄的不幸遭遇來(lái)比喻自己在政治上被排擠的境況，以思婦與丈夫的離異來(lái)比喻他和身為皇帝的曹丕之間的生疏“甚于路人”、“殊于胡越”。詩(shī)人有感于兄弟之間“浮沉異勢(shì)，不相親與”，進(jìn)一步以“清路塵”與“濁水泥”來(lái)比喻二人境況懸殊�！霸笧槲髂巷L(fēng)，長(zhǎng)逝人君懷”，暗吐出思君報(bào)國(guó)的衷腸；而“君懷良不開(kāi)，賤妾當(dāng)何依”，則對(duì)曹丕的絕情寡義表示憤慨，流露出無(wú)限凄惶之感。全詩(shī)處處從思婦的哀怨著筆，句句暗寓詩(shī)人的遭際，詩(shī)情與寓意渾然無(wú)間，意旨含蓄，筆致深婉，確有“情兼雅怨”的特點(diǎn)。
這首詩(shī)的起句與結(jié)尾都相當(dāng)精妙。起句既寫實(shí)景，又渲染出凄清冷寂的氣氛，籠罩全詩(shī)。月照高樓之時(shí)，正是相思最切之際，那徘徊徜徉的月光勾起思婦的縷縷哀思——曹植所創(chuàng)造的“明月”、“高樓”、“思婦”這一組意象，被后代詩(shī)人反復(fù)運(yùn)用來(lái)表達(dá)閨怨。詩(shī)歌結(jié)尾，思婦的思念就象那縷飄逝的輕風(fēng)，“君懷良不開(kāi)”，她到哪里去尋找歸宿呢？結(jié)尾的這縷輕風(fēng)與開(kāi)首的那道月光共同構(gòu)成了一種幽寂清冷的境界。
譯文：
明月照在高樓之上，灑下的`光芒在樓上游移不定。樓上有一位哀愁的婦人，正在悲哀的嘆息。請(qǐng)問(wèn)樓上唉聲嘆氣的是誰(shuí)？回答說(shuō)是異地客旅者的妻子。丈夫離開(kāi)超過(guò)了十年，妾身常常一個(gè)人。夫君像是路上的清塵般飄忽，妾身像是污濁的水中的淤泥。浮塵和沉泥各自相異，什么時(shí)候才能相互匯合相互和諧？可以的話，我愿意化作西南風(fēng)，在人間消失而進(jìn)入夫君的懷抱中！夫君的胸懷早已不向我開(kāi)放了，我還有什么可依靠的呢？
創(chuàng)作背景：
曹植的詩(shī)歌，一般皆以建安為界，分為前后兩個(gè)時(shí)期。前期的曹植正值年少氣盛之際，以洋溢的才華令人側(cè)目外，更因此受盡了父親疼愛(ài)。曹操對(duì)這個(gè)“每見(jiàn)進(jìn)難問(wèn)，應(yīng)聲而對(duì)”的兒子，是“特見(jiàn)寵愛(ài)”的。于是這個(gè)時(shí)期的曹植，過(guò)的是富貴無(wú)憂的公子哥兒的生活，詩(shī)歌里也就充滿著少年人的雄心壯志及趾高氣揚(yáng)的意味，《白馬篇》可作代表。而本來(lái)憑著出色的天賦與才華，曹植極有可能繼承其父的霸業(yè)，只可惜他“任性而行，不自雕勵(lì)，飲酒不節(jié)”，終于漸漸使曹操對(duì)他喪失信心。相反的，曹植的同父同母的兄長(zhǎng)曹丕卻自重自持，雖然才華光芒皆稍遜其弟，但曹操考量“文帝御之以術(shù)，矯情自飾，宮人左右并為之說(shuō)，故遂定為嗣”（《三國(guó)志》）。
曹操的逝世，是一代風(fēng)云的終結(jié)，同時(shí)也是曹植生命中的轉(zhuǎn)捩點(diǎn)。曹丕繼位以后，對(duì)這個(gè)一度曾是王位準(zhǔn)繼承者的弟弟十分防備。他不只把曹植分封至京城以外，使他遠(yuǎn)離政治權(quán)力中心，甚至還設(shè)了“監(jiān)國(guó)使者”，以防其弟圖謀不軌，威脅本身的地位。人們耳熟能詳?shù)摹镀卟皆?shī)》：“煮豆燃豆箕，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？”，說(shuō)的正是曹植在曹丕的脅迫下，所作的一首哀泣骨肉相殘的詩(shī)歌。這首詩(shī)歌真正的淵源不可考究，流傳的版本亦有不同，出于曹植之手的可能性也很低，可是從這首詩(shī)里，還是得以見(jiàn)出曹丕兄弟間相互爭(zhēng)斗猜忌確屬事實(shí)。
【七哀原文及賞析】相關(guān)文章：
七哀原文、翻譯及賞析02-12
七哀詩(shī)原文翻譯賞析02-15
七哀詩(shī)原文、翻譯及賞析02-12
哀旅順原文及賞析08-18
書(shū)哀原文及賞析08-29
哀江頭原文賞析03-12
哀江頭原文及賞析10-18
七哀曹植的詩(shī)原文賞析及翻譯10-25
《哀溺文序》原文賞析02-09