《天長(zhǎng)寺上方別子西有道》賞析

　　作者：唐·韋應(yīng)物②

　　假邑③非拙素，況乃別伊人④。

　　聊登釋氏居⑤，攜手戀茲晨。

　　高曠出塵表⑥，逍遙滌心神。

　　青山對(duì)芳苑，列樹(shù)繞通津⑦。

　　車(chē)馬無(wú)時(shí)絕，行子倦風(fēng)塵。

　　今當(dāng)遵往路，佇立⑧欲何申。

　　唯持貞白志⑨，以慰心所親。

　　注釋

　�、僮游�:盧康字。有道:韓質(zhì)字。

　�、陧f應(yīng)物于代宗大歷九年(774)后任京兆府功曹，并代理高陵縣令‘。高陵在今陜西高陵，屬京兆府(治所在長(zhǎng)安)。功曹:即功曹參軍事，為府尹佐吏。田曹、戶(hù)曹同。攝:代理。韓質(zhì):韓朝宗之子，官至京兆少尹、中書(shū)舍人，見(jiàn)《元和姓纂》卷四。

　�、奂僖�:暫時(shí)代理縣令職務(wù)。拙素:我的素愿。拙，自稱(chēng)的'謙詞。

　�、芤寥�:彼人。指友人。

　　⑤釋氏居:佛寺。

　　⑥塵表:塵世之外。

　�、咄ń�:四通八達(dá)的渡口。

　�、鄟辛�:久立。申:表述。

　�、嶝懓字�:純潔的心志。

　　繁體對(duì)照

　　卷189_26天長(zhǎng)寺上方別子西有道韋應(yīng)物

　　假邑非拙素，況乃別伊人。

　　聊登釋氏居，攜手戀茲晨。

　　高曠出塵表，逍遙滌心神。

　　青山對(duì)芳苑，列樹(shù)繞通津。

　　車(chē)馬無(wú)時(shí)絕，行子倦風(fēng)塵。

　　今當(dāng)遵往路，佇立欲何申。

　　唯持貞白誌，以慰心所親。

【《天長(zhǎng)寺上方別子西有道》賞析】相關(guān)文章：

《母別子》賞析07-02

《母別子》原文賞析07-02

母別子原文及賞析09-04

母別子原文及翻譯賞析03-10

生查子·訴別原文及賞析08-21

江神子·恨別原文及賞析07-21

應(yīng)天長(zhǎng)的賞析05-16

生查子·獨(dú)游西巖原文及賞析09-06

生查子 獨(dú)游西巖原文及賞析09-05