- 相關(guān)推薦
怎樣寫(xiě)英文請(qǐng)假條
春天是感冒,包括很多傳染病的多發(fā)季節(jié),萬(wàn)一得了病,如何用英語(yǔ)寫(xiě)請(qǐng)假條呢?請(qǐng)假條(written request for leave),包括病假條(note for sick leave)和事假條(leave of absence)。下面是小編為大家整理的怎樣寫(xiě)英文請(qǐng)假條內(nèi)容,歡迎閱讀!
一般格式為:
To:某某(假條是遞給誰(shuí)的)
From:某某(請(qǐng)假人)
Date:某年某月某日(寫(xiě)假條的日期而不是請(qǐng)假的日期)
Subject:標(biāo)題(寫(xiě)上請(qǐng)假字樣)
參考例文
To: James Zhao, Manager
From: Kaven Han, assistant
Date: March 27th, 2006
Subject: note for sick leave
Dear Mr. James Zhao,I would like to know if I could ask for a sick leave for one day on March 29th.
I just caught a cold, then I hope I can go to hospital that day. And I will try my best to finish my work on March 28th.
Many thanks. Im looking forward to your kind answer.
2.
生活中難免會(huì)出現(xiàn)意外事件。比如,你突然生病了,或者是發(fā)生重要事件,這些都可能讓你沒(méi)法工作,那就只好請(qǐng)假啦!如果領(lǐng)導(dǎo)你的是老外上司,那該如何寫(xiě)一個(gè)英文請(qǐng)假條呢?Dont worry! 看了下面的內(nèi)容,你就知道怎么寫(xiě)啦!
首先,要在假條的上方寫(xiě)明假條是遞給誰(shuí)的
To:假條是遞給誰(shuí)的
From:請(qǐng)假人
Date:寫(xiě)假條的日期(注意可不是請(qǐng)假的日期,不要弄混了哦!)
Subject:寫(xiě)上請(qǐng)假字樣
例如:
To: Peter Stone, Manager
From: Lynn Chen, Financial Department
Date: May 22nd, 2006
Subject: Casual Leave of Absence
其次,在假條的第一段,要開(kāi)門(mén)見(jiàn)山但是有禮貌地提出請(qǐng)假,要寫(xiě)清你要請(qǐng)假的日期。
例如:
Peter, I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on May 24th, this Wednesday.
然后,在假條的第二段,你要簡(jiǎn)單明了地陳述請(qǐng)假的原因事由,并且要表達(dá)對(duì)此給工作帶來(lái)不便的歉意。
例如:
This morning I received a telephone call from my dentist, urging me to come to his practice for immediate treatment of my teeth. I have been experiencing a stinging pain, depriving me of my sleep during the past fortnight. The situation could worsen, should infection occur.
Concerning my workload: As Wednesday is not as busy as the other weekdays, I think a one-day leave this Wednesday may be the best solution. I apologize for the inconvenience my absence from work may cause.
接著,在假條的最后一段,要寫(xiě)上你希望獲得準(zhǔn)假的請(qǐng)求,或者具體等候答復(fù)的時(shí)間。
例如:
Thanks. I will call you at 1:30p.m. Or you can call me at any time.
把以上幾段綜合起來(lái),就是一則請(qǐng)假條。也沒(méi)想像的那么難吧!
注意事項(xiàng):
1、格式規(guī)范:
使用正式的商務(wù)信函格式,包括日期、收件人姓名(如“Dear Mr./Ms./Dr. [Last Name]”)、正文、結(jié)束語(yǔ)(如“Sincerely,”)和簽名。
確保請(qǐng)假條整潔、易于閱讀,避免使用過(guò)于復(fù)雜或難以理解的詞匯和句子。
2、明確日期:
在請(qǐng)假條的開(kāi)始處明確寫(xiě)出日期,這有助于收件人了解你提交請(qǐng)假條的具體時(shí)間。
3、清晰表達(dá):
在正文中清晰地表達(dá)你的請(qǐng)假請(qǐng)求,包括請(qǐng)假的起止日期、原因和需要請(qǐng)假的時(shí)長(zhǎng)。
如果可能的話,盡量提供有關(guān)你請(qǐng)假原因的具體信息,以便收件人更好地理解你的需求。
4、禮貌用語(yǔ):
使用禮貌和尊重的語(yǔ)言來(lái)表達(dá)你的請(qǐng)求,避免使用過(guò)于直接或冒犯性的措辭。
在結(jié)束語(yǔ)中使用適當(dāng)?shù)木凑Z(yǔ),如“Sincerely,”、“Best regards,”等。
5、提供替代方案:
如果可能的話,提供在你請(qǐng)假期間可以替代你完成工作的方案或建議,以減少你的缺席對(duì)工作或團(tuán)隊(duì)造成的影響。
6、確認(rèn)接收:
在發(fā)送請(qǐng)假條后,確保收件人已經(jīng)收到并理解你的請(qǐng)求。如有需要,可以通過(guò)電子郵件或電話進(jìn)行跟進(jìn)。
7、遵守公司政策:
在撰寫(xiě)請(qǐng)假條之前,了解并遵守你所在公司或組織的請(qǐng)假政策和程序。這有助于確保你的請(qǐng)假請(qǐng)求得到妥善處理。
8、避免含糊不清:
確保你的請(qǐng)假條內(nèi)容清晰明了,避免使用含糊不清或可能引起誤解的措辭。
9、保持簡(jiǎn)潔:
盡可能使你的請(qǐng)假條簡(jiǎn)潔明了,避免冗長(zhǎng)和不必要的細(xì)節(jié)。這有助于收件人更快地理解你的請(qǐng)求并作出回應(yīng)。
【怎樣寫(xiě)英文請(qǐng)假條】相關(guān)文章:
請(qǐng)假條的英文格式11-30
用英文寫(xiě)請(qǐng)假條08-03
正規(guī)英文請(qǐng)假條格式08-03
過(guò)年英文請(qǐng)假條02-06
英文請(qǐng)假條格式300字范文08-03
英文請(qǐng)假條格式需要注意的模板08-03
怎樣寫(xiě)好散文08-17
怎樣寫(xiě)建議08-03